Japońska forma wolitywna: zamiar i propozycja

Zasada

W godan zmień końcową kanę z szeregu う na odpowiednią z szeregu お i dodaj う: 読よむ→読よもう. W ichidan zastąp る przez よう: 食たべる→食たべよう; nieregularne są する→しよう i 来くる→来こよう. Uprzejmą propozycję tworzy temat ます plus ましょう.

Przykłady

• 窓まどを開あけようと思おもいます。Myślę o tym, żeby otworzyć okno.
• 水みずを飲のもうと思おもいます。Myślę o tym, żeby napić się wody.
• この本ほんを読よもうと思おもいます。Myślę o tym, żeby przeczytać tę książkę.
• この部屋へやを使つかいましょう。Skorzystajmy z tego pokoju.
• 宿題しゅくだいをしましょう。Odróbmy pracę domową.
• 明日あしたここに来きましょう。Przyjdźmy tu jutro.

Uważaj

Forma zwykła może być propozycją, a ようと思います wyraża zamiar mówiącego. Nie stwierdza po prostu zamiaru innej osoby.

Spróbuj samodzielnie

1. Zapisz zwykłą formę wolitywną: 「読よむ」→＿＿（普通形ふつうけい）

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   読もう

   読よむ → 読よもう — W godan zmień końcową kanę z szeregu う na odpowiednią z szeregu お i dodaj う: 読よむ→読よもう. W ichidan zastąp る przez よう: 食たべる→食たべよう; nieregularne są する→しよう i 来くる→来こよう. Uprzejmą propozycję tworzy temat ます plus ましょう.

2. Zapisz zwykłą formę wolitywną: 「食たべる」→＿＿（普通形ふつうけい）

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   食べよう

   食たべる → 食たべよう — W godan zmień końcową kanę z szeregu う na odpowiednią z szeregu お i dodaj う: 読よむ→読よもう. W ichidan zastąp る przez よう: 食たべる→食たべよう; nieregularne są する→しよう i 来くる→来こよう. Uprzejmą propozycję tworzy temat ます plus ましょう.

3. Zapisz zwykłą formę wolitywną: 「する」→＿＿（普通形ふつうけい）

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   しよう

   する → しよう — W godan zmień końcową kanę z szeregu う na odpowiednią z szeregu お i dodaj う: 読よむ→読よもう. W ichidan zastąp る przez よう: 食たべる→食たべよう; nieregularne są する→しよう i 来くる→来こよう. Uprzejmą propozycję tworzy temat ます plus ましょう.

Użyj tego dzisiaj

Zasłoń tabelę i ułóż dwa własne zdania. Sprawdź ich formę i znaczenie.