Волевая форма в японском: намерения и предложения

Основная идея

У годан замените последнюю кану ряда う на соответствующую из ряда お и добавьте う: 読よむ→読よもう. У итидан замените る на よう: 食たべる→食たべよう; する→しよう и 来くる→来こよう нерегулярны. Вежливое предложение образуется от основы ます с ましょう.

Примеры

• 窓まどを開あけようと思おもいます。Думаю открыть окно.
• 水みずを飲のもうと思おもいます。Думаю выпить воды.
• この本ほんを読よもうと思おもいます。Думаю прочитать эту книгу.
• この部屋へやを使つかいましょう。Давайте воспользуемся этой комнатой.
• 宿題しゅくだいをしましょう。Давайте сделаем домашнее задание.
• 明日あしたここに来きましょう。Давайте придём сюда завтра.

Обратите внимание

Простая волевая форма может быть приглашением, а ようと思います выражает намерение говорящего. Это не обычный способ сообщить о намерении другого человека.

Попробуйте сами

1. Напишите простую волевую форму: 「読よむ」→＿＿（普通形ふつうけい）

   Показать ответ или пример ответа

   読もう

   読よむ → 読よもう — У годан замените последнюю кану ряда う на соответствующую из ряда お и добавьте う: 読よむ→読よもう. У итидан замените る на よう: 食たべる→食たべよう; する→しよう и 来くる→来こよう нерегулярны. Вежливое предложение образуется от основы ます с ましょう.

2. Напишите простую волевую форму: 「食たべる」→＿＿（普通形ふつうけい）

   Показать ответ или пример ответа

   食べよう

   食たべる → 食たべよう — У годан замените последнюю кану ряда う на соответствующую из ряда お и добавьте う: 読よむ→読よもう. У итидан замените る на よう: 食たべる→食たべよう; する→しよう и 来くる→来こよう нерегулярны. Вежливое предложение образуется от основы ます с ましょう.

3. Напишите простую волевую форму: 「する」→＿＿（普通形ふつうけい）

   Показать ответ или пример ответа

   しよう

   する → しよう — У годан замените последнюю кану ряда う на соответствующую из ряда お и добавьте う: 読よむ→読よもう. У итидан замените る на よう: 食たべる→食たべよう; する→しよう и 来くる→来こよう нерегулярны. Вежливое предложение образуется от основы ます с ましょう.

Используйте сегодня

Закройте таблицу и составьте два своих предложения. Проверьте форму и смысл.