صيغة الإرادة اليابانية للنوايا والدعوات

الفكرة الأساسية

في غودان غيّر الكانا الأخيرة من صف ⁦う⁩ إلى نظيرتها من صف ⁦お⁩ وأضف ⁦う⁩: ⁦読よむ→読よもう⁩. في إيتشيدان استبدل ⁦る⁩ بـ⁦よう⁩: ⁦食たべる→食たべよう⁩؛ والشاذان ⁦する→しよう⁩ و⁦来くる→来こよう⁩. للاقتراح المهذب أضف ⁦ましょう⁩ إلى جذع ⁦ます⁩.

أمثلة

• 窓まどを開あけようと思おもいます。أفكر في فتح النافذة.
• 水みずを飲のもうと思おもいます。أفكر في شرب الماء.
• この本ほんを読よもうと思おもいます。أفكر في قراءة هذا الكتاب.
• この部屋へやを使つかいましょう。لنستخدم هذه الغرفة.
• 宿題しゅくだいをしましょう。لنؤدِّ الواجب المنزلي.
• 明日あしたここに来きましょう。لنأتِ إلى هنا غدًا.

انتبه

قد تكون الصيغة العادية اقتراحًا، بينما تعبّر ⁦ようと思います⁩ عن نية المتكلم. لا تُستخدم ببساطة للجزم بنية شخص آخر.

جرّب بنفسك

1. اكتب صيغة الإرادة العادية: ⁦「読よむ」→＿＿（普通形ふつうけい）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   読もう

   ⁦読よむ⁩ ⁦→⁩ ⁦読よもう⁩ — في غودان غيّر الكانا الأخيرة من صف ⁦う⁩ إلى نظيرتها من صف ⁦お⁩ وأضف ⁦う⁩: ⁦読よむ→読よもう⁩. في إيتشيدان استبدل ⁦る⁩ بـ⁦よう⁩: ⁦食たべる→食たべよう⁩؛ والشاذان ⁦する→しよう⁩ و⁦来くる→来こよう⁩. للاقتراح المهذب أضف ⁦ましょう⁩ إلى جذع ⁦ます⁩.

2. اكتب صيغة الإرادة العادية: ⁦「食たべる」→＿＿（普通形ふつうけい）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   食べよう

   ⁦食たべる⁩ ⁦→⁩ ⁦食たべよう⁩ — في غودان غيّر الكانا الأخيرة من صف ⁦う⁩ إلى نظيرتها من صف ⁦お⁩ وأضف ⁦う⁩: ⁦読よむ→読よもう⁩. في إيتشيدان استبدل ⁦る⁩ بـ⁦よう⁩: ⁦食たべる→食たべよう⁩؛ والشاذان ⁦する→しよう⁩ و⁦来くる→来こよう⁩. للاقتراح المهذب أضف ⁦ましょう⁩ إلى جذع ⁦ます⁩.

3. اكتب صيغة الإرادة العادية: ⁦「する」→＿＿（普通形ふつうけい）⁩

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   しよう

   ⁦する⁩ ⁦→⁩ ⁦しよう⁩ — في غودان غيّر الكانا الأخيرة من صف ⁦う⁩ إلى نظيرتها من صف ⁦お⁩ وأضف ⁦う⁩: ⁦読よむ→読よもう⁩. في إيتشيدان استبدل ⁦る⁩ بـ⁦よう⁩: ⁦食たべる→食たべよう⁩؛ والشاذان ⁦する→しよう⁩ و⁦来くる→来こよう⁩. للاقتراح المهذب أضف ⁦ましょう⁩ إلى جذع ⁦ます⁩.

استخدمه اليوم

غطِّ الجدول، ثم كوّن جملتين وتحقق من الصيغة والمعنى.