Znak 味 wiąże się z hasłem „smak”. Ucz się jego czytań w całych słowach i w kontekście.

Zasada

Kanji może mieć rodzime czytania kun i przejęte przez chiński czytania on; ucz się czytania razem ze słowem. Zapamiętaj całe słowa: 味 (あじ) to „smak”, a 意味 (いみ) to „znaczenie”. Liczba kresek znaku 味 to 8; ich kolejność pokazuje podlinkowany schemat KanjiVG.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieCzytanieZnaczenie
味あじsmak
意味いみznaczenie
趣味しゅみhobby

Przykłady

  • このスープはいい味あじがします。Ta zupa dobrze smakuje.
  • 味あじが少すこし濃こいです。Smak jest trochę intensywny.
  • この言葉ことばの意味いみを知しっていますか。Czy znasz znaczenie tego słowa?
  • その意味いみが分わかりません。Nie rozumiem tego znaczenia.
  • 趣味しゅみは音楽おんがくを聞きくことです。Moim hobby jest słuchanie muzyki.
  • 週末しゅうまつに趣味しゅみで写真しゃしんを撮とります。W weekendy robię zdjęcia dla przyjemności.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Samo 味 czyta się あじ, lecz w 意味 i 趣味 — み; 趣味 to hobby, nie smak. Nie zgaduj czytania ani znaczenia słowa na podstawie samego znaku: porównaj 味 i 意味. Porównaj też kształty 味 i 未; to różne znaki. Porównaj elementy: 味：口＋未／未.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 味 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    あじ

    味 czyta się あじ; znaczenie: „smak”.

  2. Zapisz odczyt 意味 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    いみ

    意味 czyta się いみ; znaczenie: „znaczenie”.

  3. Uzupełnij brakujące kanji: 趣＿（しゅみ）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    味

    味 uzupełnia 趣味, czytane しゅみ; znaczenie: „hobby”.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, zapisz 味 z pamięci, przeczytaj na głos 味 i 意味, a potem ułóż zdanie z jednym z nich.