Il carattere 味 è legato al tema «gusto; sapore». Impara le sue letture in parole intere e nel loro contesto.

Il principio

Un kanji può avere letture giapponesi kun e letture on arrivate dal cinese; impara la lettura insieme alla parola. Memorizza le parole intere: 味 (あじ) significa sapore e 意味 (いみ) significa significato. 味 ha 8 tratti; segui il loro ordine nel diagramma KanjiVG collegato.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaSignificato
味あじsapore
意味いみsignificato
趣味しゅみun hobby

Esempi

  • このスープはいい味あじがします。Questa zuppa ha un buon sapore.
  • 味あじが少すこし濃こいです。Il sapore è un po’ intenso.
  • この言葉ことばの意味いみを知しっていますか。Conosci il significato di questa parola?
  • その意味いみが分わかりません。Non capisco quel significato.
  • 趣味しゅみは音楽おんがくを聞きくことです。Il mio hobby è ascoltare musica.
  • 週末しゅうまつに趣味しゅみで写真しゃしんを撮とります。Nel fine settimana fotografo per hobby.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

味 da solo si legge あじ, ma in 意味 e 趣味 si legge み; 趣味 significa hobby, non sapore. Non indovinare lettura e significato di una parola dal solo carattere: confronta 味 e 意味. Confronta anche la forma di 味 con 未: sono caratteri diversi. Confronta i componenti: 味：口＋未／未.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 味 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    あじ

    味 si legge あじ e significa sapore.

  2. Scrivi la lettura di 意味 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    いみ

    意味 si legge いみ e significa significato.

  3. Completa il kanji mancante: 趣＿（しゅみ）.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    味

    味 completa 趣味, che si legge しゅみ e significa un hobby.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 味 a memoria, leggi 味 e 意味 ad alta voce e componi una frase con una delle parole.