Entdecke 飛 in Wörtern für Fliegen und plötzliche Bewegung. Verbinde jede Lesung mit dem ganzen Wort und seinem Kontext.

Die Grundidee

飛 hat 9 Striche; folge dem verlinkten Diagramm zur Strichfolge. 飛ぶ liest man とぶ, 飛行機 dagegen ひこうき. In 飛び出す verbindet sich とび mit 出す und bezeichnet plötzliches Herausspringen oder -stürmen.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBeispiel im Kontext
飛ぶとぶEin Vogel fliegt am Himmel.
飛行機ひこうきDas Flugzeug fliegt morgen früh ab.
飛び出すとびだすEine Katze sprang aus der Kiste.
飛び越えるとびこえるDer Ball flog über den Zaun.

Beispiele

  • 鳥とりが空そらを飛とんでいます。Ein Vogel fliegt am Himmel.
  • 飛行機ひこうきは明日あしたの朝あさ、出発しゅっぱつします。Das Flugzeug fliegt morgen früh ab.
  • 猫ねこが箱はこから飛とび出だしました。Eine Katze sprang aus der Kiste.
  • ボールが柵さくを飛とび越こえました。Der Ball flog über den Zaun.
  • 飛行機ひこうきで大阪おおさかへ行いきました。Ich bin mit dem Flugzeug nach Osaka gefahren.
  • 鳥とりたちが一緒いっしょに飛とんでいきました。Die Vögel flogen zusammen davon.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

飛ぶ beschreibt auch einen Ball, der durch die Luft fliegt. 飛行機 bezeichnet ein Flugzeug, nicht die Handlung; lerne die Lesung ひ im ganzen Wort.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 飛ぶ in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    とぶ

    飛ぶ liest man とぶ: Ein Vogel kann am Himmel fliegen. Merke die Lesung mit dem Verb.

  2. Schreibe die Lesung von 飛行機 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ひこうき

    飛行機 liest man ひこうき und bedeutet Flugzeug. Lerne die Zusammensetzung als Ganzes.

  3. Wähle das fehlende Kanji: ＿び出す（とびだす）［飛／走］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    飛

    飛 ergänzt 飛び出す, gelesen とびだす: plötzlich herausspringen oder -stürmen.

Wende es heute an

Schreibe 飛 anhand des Diagramms. Decke die Tabelle ab, lies 飛ぶ und 飛行機 und bilde mit einem Wort einen Satz.