Entdecke 紹 in Wörtern, mit denen man Menschen, Dinge und sich selbst vorstellt.

Die Grundidee

紹 hat 11 Striche und wird in 紹介 しょう gelesen. Lerne 紹介（しょうかい）, 自己紹介（じこしょうかい） und 紹介状（しょうかいじょう） als ganze Wörter; das verlinkte Diagramm zeigt die Strichfolge.

Muster zum Vergleichen
WortLesungBedeutung
紹介しょうかいVorstellung
自己紹介じこしょうかいSelbstvorstellung
紹介状しょうかいじょうÜberweisungsschreiben

Beispiele

  • 友人ゆうじんに先生せんせいを紹介しょうかいします。Ich stelle einem Freund meine Lehrkraft vor.
  • 自己紹介じこしょうかいをお願ねがいします。Bitte stellen Sie sich vor.
  • この本ほんを友達ともだちに紹介しょうかいしました。Ich habe einem Freund dieses Buch vorgestellt.
  • 新あたらしい店みせが雑誌ざっしで紹介しょうかいされています。Ein neues Geschäft wird in einer Zeitschrift vorgestellt.
  • 先輩せんぱいに仕事しごとを紹介しょうかいしてもらいました。Ein älterer Kollege hat mir eine Stelle vermittelt.
  • 紹介状しょうかいじょうを病院びょういんに持もっていきます。Ich nehme den Überweisungsschein ins Krankenhaus mit.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

紹介 kann eine Person vorstellen, ein Buch bekannt machen oder eine Stelle vermitteln. に markiert den Empfänger, を das Vorgestellte; 招 hat links einen anderen Bestandteil.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 紹介 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    しょうかい

    紹介 liest man しょうかい: Es bedeutet Vorstellung oder Vermittlung. Achte auf das lange しょう.

  2. Schreibe die Lesung von 自己紹介 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    じこしょうかい

    自己紹介 liest man じこしょうかい: 自己 bedeutet selbst, das Wort bezeichnet die Selbstvorstellung.

  3. Wähle das fehlende Kanji: ＿介（しょうかい）［紹／招］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    紹

    紹 ergänzt 紹介. Der Fadenbestandteil 糸 unterscheidet es von 招.

Wende es heute an

Schreibe 紹 nach dem Diagramm, decke die Tabelle ab und lies die drei Wörter. Stelle einem Freund ein Buch in einem Satz vor.