Conheça 紹 em palavras usadas para apresentar pessoas, coisas e a si mesmo.

A ideia

紹 tem 11 traços e é lido しょう em 紹介. Aprenda 紹介（しょうかい）, 自己紹介（じこしょうかい） e 紹介状（しょうかいじょう） como palavras completas; o diagrama mostra a ordem dos traços.

Estruturas para comparar
PalavraLeituraSignificado
紹介しょうかいapresentação
自己紹介じこしょうかいapresentação pessoal
紹介状しょうかいじょうcarta de recomendação ou encaminhamento

Exemplos

  • 友人ゆうじんに先生せんせいを紹介しょうかいします。Vou apresentar meu professor a um amigo.
  • 自己紹介じこしょうかいをお願ねがいします。Por favor, apresente-se.
  • この本ほんを友達ともだちに紹介しょうかいしました。Apresentei este livro a um amigo.
  • 新あたらしい店みせが雑誌ざっしで紹介しょうかいされています。Uma loja nova é apresentada em uma revista.
  • 先輩せんぱいに仕事しごとを紹介しょうかいしてもらいました。Um colega mais experiente me ajudou a encontrar um emprego.
  • 紹介状しょうかいじょうを病院びょういんに持もっていきます。Vou levar a carta de encaminhamento ao hospital.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

紹介 pode apresentar uma pessoa, divulgar um livro ou ajudar alguém a encontrar emprego. に marca o destinatário e を o que é apresentado; 招 tem outro componente à esquerda.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 紹介 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    しょうかい

    紹介 se lê しょうかい e significa apresentação ou encaminhamento. Note o som longo em しょう.

  2. Escreva a leitura de 自己紹介 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    じこしょうかい

    自己紹介 se lê じこしょうかい: 自己 significa a própria pessoa, então a palavra indica uma apresentação pessoal.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿介（しょうかい）［紹／招］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    紹

    紹 completa 紹介. O componente 糸 o distingue de 招.

Use hoje

Escreva 紹 seguindo o diagrama, cubra a tabela e leia as três palavras. Faça uma frase apresentando um livro a um amigo.