Incontra 紹 nelle parole usate per presentare persone, cose e se stessi.

Il principio

紹 ha 11 tratti e in 紹介 si legge しょう. Memorizza 紹介（しょうかい）, 自己紹介（じこしょうかい） e 紹介状（しょうかいじょう） come parole intere; il diagramma collegato mostra l’ordine dei tratti.

Strutture a confronto
ParolaLetturaSignificato
紹介しょうかいpresentazione
自己紹介じこしょうかいpresentazione di sé
紹介状しょうかいじょうlettera di presentazione o impegnativa

Esempi

  • 友人ゆうじんに先生せんせいを紹介しょうかいします。Presenterò il mio insegnante a un amico.
  • 自己紹介じこしょうかいをお願ねがいします。Per favore, si presenti.
  • この本ほんを友達ともだちに紹介しょうかいしました。Ho presentato questo libro a un amico.
  • 新あたらしい店みせが雑誌ざっしで紹介しょうかいされています。Un nuovo negozio viene presentato in una rivista.
  • 先輩せんぱいに仕事しごとを紹介しょうかいしてもらいました。Un collega più anziano mi ha aiutato a trovare lavoro.
  • 紹介状しょうかいじょうを病院びょういんに持もっていきます。Porterò la lettera di impegnativa in ospedale.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

紹介 può presentare una persona o un libro, oppure aiutare qualcuno a trovare lavoro. に indica il destinatario e を ciò che viene presentato; 招 ha un componente sinistro diverso.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 紹介.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    しょうかい

    紹介 si legge しょうかい e significa presentazione o segnalazione. Nota il suono lungo in しょう.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 自己紹介.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    じこしょうかい

    自己紹介 si legge じこしょうかい: 自己 significa se stessi, quindi indica una presentazione personale.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿介（しょうかい）［紹／招］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    紹

    紹 completa 紹介. Il componente 糸 lo distingue da 招.

Usalo oggi

Scrivi 紹 seguendo il diagramma, copri la tabella e leggi le tre parole. Formula una frase per presentare un libro a un amico.