Entdecke 針 in Alltagsgegenständen und Zusammensetzungen. Lerne jede Lesung zusammen mit dem ganzen Wort.

Die Grundidee

針 hat 10 Striche; folge dem verlinkten Strichfolgediagramm. Als Nadel liest man 針 はり; 時計の針 ist ein Uhrzeiger. In Zusammensetzungen wie 短針 und 方針 lautet die Lesung しん.

Muster zum Vergleichen
WortLesungBeispiel
針はりDie Nadel liegt in der Schachtel.
短針たんしんDer kurze Zeiger zeigt auf drei.
方位磁針ほういじしんIch habe die Richtung mit einem Kompass geprüft.
方針ほうしんDas Unternehmen gab eine neue Leitlinie bekannt.

Beispiele

  • 針はりは箱はこの中なかにあります。Die Nadel liegt in der Schachtel.
  • 針はりに糸いとを通とおしました。Ich habe den Faden in die Nadel eingefädelt.
  • 時計とけいの針はりが十二じゅうにを指さしています。Der Uhrzeiger zeigt auf zwölf.
  • 短針たんしんは三さんを指さしています。Der kurze Zeiger zeigt auf drei.
  • 方位磁針ほういじしんで方向ほうこうを確たしかめました。Ich habe die Richtung mit einem Kompass geprüft.
  • 会社かいしゃは新あたらしい方針ほうしんを発表はっぴょうしました。Das Unternehmen gab eine neue Leitlinie bekannt.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Ein Uhrzeiger heißt 針, aber 方針 bezeichnet eine Leitlinie und keine echte Nadel. Lerne Zusammensetzungen im Kontext.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 針 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    はり

    針 wird はり gelesen: Die Nadel liegt in der Schachtel.

  2. Schreibe die Lesung von 短針 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    たんしん

    短針 heißt たんしん und bezeichnet den kurzen Uhrzeiger.

  3. Wähle das fehlende Kanji: 方＿（ほうしん）［針／金］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    針

    針 ergänzt 方針（ほうしん）, eine Leitlinie.

Wende es heute an

Schreibe 針 nach dem Diagramm. Decke die Tabelle ab, lies 針, 短針 und 方針 laut und bilde einen Satz.