Japanse kanji 言: zeggen

Het idee

Kanji kunnen Japanse kun-lezingen en via het Chinees overgenomen on-lezingen hebben. Vergelijk 言う (いう) en 言葉 (ことば). 言 heeft 7 streken; volg hun volgorde in het gekoppelde KanjiVG-schema.

Voorbeelden

• 先生せんせいに「ありがとう」と言いいました。Ik zei “dank u” tegen mijn docent.
• 名前なまえをゆっくり言いってください。Zeg uw naam langzaam, alstublieft.
• その言葉ことばの意味いみを教おしえてください。Vertel me alstublieft wat dat woord betekent.
• 新あたらしい言葉ことばを覚おぼえます。Ik leer nieuwe woorden.
• 伝言でんごんを母ははに伝つたえます。Ik geef het bericht door aan mijn moeder.
• 父ちちから伝言でんごんを預あずかりました。Mijn vader gaf me een bericht om door te geven.

Let op

言う (いう) betekent zeggen, en 言葉 (ことば) betekent woord; taal. Leer de lezing samen met het hele woord. 言葉 wordt als geheel gelezen als ことば; die lezing volgt niet zomaar uit 言う. Vergelijk de aangegeven delen van 言 en 音: 口 en 日.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 言う in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   いう

   言う wordt gelezen als いう en betekent zeggen. Onthoud de lezing van het hele woord.

2. Schrijf de lezing van 言葉 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   ことば

   言葉 wordt gelezen als ことば en betekent woord; taal. Onthoud de lezing van het hele woord.

3. Vul de ontbrekende kanji in: 伝＿（でんごん）.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   言

   言 vult 伝言 aan, gelezen als でんごん; het volledige woord betekent bericht.

Gebruik het vandaag

Dek de tabel af, schrijf 言 uit je hoofd en lees 言う en 言葉 hardop. Controleer de lezingen en betekenissen.