Reconheça 言 em palavras como 言う e 言葉 e associe cada palavra inteira à sua leitura e ao seu significado.

A ideia

Um kanji pode ter leituras japonesas kun e leituras on de origem chinesa. Compare 言う (いう) e 言葉 (ことば). 言 tem 7 traços; siga a ordem no diagrama do KanjiVG indicado no link.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
言ういうdizer
言葉ことばpalavra; língua
伝言でんごんrecado

Exemplos

  • 先生せんせいに「ありがとう」と言いいました。Eu disse “obrigado” ao professor.
  • 名前なまえをゆっくり言いってください。Diga seu nome devagar, por favor.
  • その言葉ことばの意味いみを教おしえてください。Diga-me o que essa palavra significa, por favor.
  • 新あたらしい言葉ことばを覚おぼえます。Aprendo palavras novas.
  • 伝言でんごんを母ははに伝つたえます。Vou passar o recado para minha mãe.
  • 父ちちから伝言でんごんを預あずかりました。Meu pai me pediu para passar um recado.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

言う (いう) significa dizer, enquanto 言葉 (ことば) significa palavra; língua. Aprenda a leitura junto com a palavra inteira. 言葉 se lê ことば como palavra inteira; essa leitura não se deduz apenas de 言う. Compare as partes indicadas de 言 e 音: 口 e 日.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 言う.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    いう

    言う se lê いう e significa dizer. Memorize a leitura da palavra inteira.

  2. Escreva em hiragana a leitura de 言葉.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ことば

    言葉 se lê ことば e significa palavra; língua. Memorize a leitura da palavra inteira.

  3. Complete o kanji que falta: 伝＿（でんごん）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    言

    言 completa 伝言, que se lê でんごん; a palavra completa significa recado.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 言 de memória e leia 言う e 言葉 em voz alta. Confira as leituras e os significados.