Begegne 存 in Wörtern für Existenz und Erhaltung sowie in höflicher Sprache. Lerne die Lesung jeweils mit dem ganzen Wort.

Die Grundidee

存 hat sechs Striche; folge dem verlinkten Diagramm. 存在 liest man そんざい, 保存 ほぞん und 存じます ぞんじます. 存じます drückt Wissen oder Denken bescheiden aus.

Muster zum Vergleichen
WortLesungBedeutung
存在そんざいExistenz
保存ほぞんErhaltung
存じますぞんじますwissen / denken (bescheiden)

Beispiele

  • この島しまには珍めずらしい鳥とりが存在そんざいします。Auf dieser Insel gibt es seltene Vögel.
  • 大切たいせつなファイルを保存ほぞんします。Ich speichere eine wichtige Datei.
  • 古ふるい町並まちなみが保存ほぞんされています。Das alte Stadtbild wird erhalten.
  • その事実じじつは多おおくの人ひとに知しられていますが、私わたしは存ぞんじませんでした。Viele Menschen kennen diese Tatsache, aber ich kannte sie nicht.
  • 先生せんせいの名前なまえは存ぞんじています。Ich kenne den Namen der Lehrkraft.
  • 明日あしたまでに返事へんじを差さし上あげたいと存ぞんじます。Ich möchte Ihnen bis morgen antworten.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

„Annehmen“ ist nur ein Merkhinweis: 存在 bedeutet Existenz. 存じています heißt „wissen“, während ～と存じます bescheiden „ich denke“ ausdrücken kann.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 存在 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    そんざい

    存在 liest man そんざい: Auf der Insel gibt es seltene Vögel.

  2. Schreibe die Lesung von 保存 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ほぞん

    保存 liest man ほぞん: Es bezeichnet das Speichern einer Datei oder den Erhalt eines Stadtbilds.

  3. Wähle das fehlende Kanji: 保＿（ほぞん）［存／在］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    存

    存 ergänzt 保存, ほぞん, das Speichern oder Erhalten bezeichnet.

Wende es heute an

Schreibe 存 nach dem Diagramm, decke die Lesungen ab und bilde einen Satz mit 保存.