Poznaj 存 w słowach o istnieniu i zachowaniu oraz w uprzejmej wypowiedzi. Zapamiętuj odczyt całego słowa.

Zasada

存 ma sześć kresek; skorzystaj z diagramu. 存在 czytamy そんざい, 保存 ほぞん, a 存じます ぞんじます. Ostatnia forma skromnie wyraża wiedzę lub myśl.

Porównaj konstrukcje
SłowoOdczytZnaczenie
存在そんざいistnienie
保存ほぞんzachowanie
存じますぞんじますwiedzieć / sądzić (skromnie)

Przykłady

  • この島しまには珍めずらしい鳥とりが存在そんざいします。Na tej wyspie występują rzadkie ptaki.
  • 大切たいせつなファイルを保存ほぞんします。Zapisuję ważny plik.
  • 古ふるい町並まちなみが保存ほぞんされています。Dawna zabudowa jest zachowana.
  • その事実じじつは多おおくの人ひとに知しられていますが、私わたしは存ぞんじませんでした。Wiele osób zna ten fakt, ale ja go nie znałem.
  • 先生せんせいの名前なまえは存ぞんじています。Znam nazwisko nauczyciela.
  • 明日あしたまでに返事へんじを差さし上あげたいと存ぞんじます。Chciałbym odpowiedzieć do jutra.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

„Przypuszczać” to tylko wskazówka: 存在 oznacza istnienie. 存じています znaczy „wiem”, a ～と存じます może skromnie wyrażać „sądzę”.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 存在 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    そんざい

    存在 czytamy そんざい: w przykładzie na wyspie występują rzadkie ptaki.

  2. Zapisz odczyt 保存 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ほぞん

    保存 czytamy ほぞん: oznacza zapisanie pliku lub zachowanie zabudowy.

  3. Wybierz brakujące kanji: 保＿（ほぞん）［存／在］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    存

    存 uzupełnia 保存（ほぞん）, czyli zapisanie lub zachowanie.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 存 według diagramu, zasłoń odczyty i ułóż zdanie z 保存.