Lies den Dialog oder nutze die Gerätestimme, falls verfügbar; notiere Größen und Farben vor der Kontrolle.

Die Grundidee

あります bedeutet verfügbar, ありません nicht verfügbar. なら hebt eine verfügbare Alternative hervor; もう少し大きい fragt nach etwas Größerem.

Lies den Text

Transkript anzeigen

客きゃく：「このシャツ、エムサイズはありますか。」 店員てんいん：「すみません、青あおのエムサイズはありません。赤あかのエムサイズならあります。」 客きゃく：「赤あかを見みせてください。もう少すこし大おおきいサイズはありますか。」 店員てんいん：「はい、赤あかのエルサイズもございます。」

Beispiele

  • このシャツ、エムサイズはありますか。Gibt es dieses Hemd in Größe M?
  • すみません、青あおのエムサイズはありません。Entschuldigung, Blau in Größe M haben wir nicht.
  • 赤あかのエムサイズならあります。Rot in Größe M haben wir aber.
  • 赤あかを見みせてください。Zeigen Sie mir bitte die rote.
  • もう少すこし大おおきいサイズはありますか。Haben Sie eine etwas größere Größe?
  • はい、赤あかのエルサイズもございます。Ja, Rot haben wir auch in Größe L.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Blau in M ist nicht verfügbar, Rot in M aber schon. Verwechsle die spätere Frage nach L nicht mit der ersten Größe.

Probiere es selbst

  1. Nach welcher Größe fragt der Kunde zuerst? （エムサイズ／エルサイズ）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    エムサイズ

    エムサイズ — Gibt es dieses Hemd in Größe M?

  2. Welche Farbe ist in Größe M verfügbar? （青あお／赤あか）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    赤

    赤 — Rot in Größe M haben wir aber.

  3. Welche größere Größe ist in Rot verfügbar? （エムサイズ／エルサイズ）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    エルサイズ

    エルサイズ — Ja, Rot haben wir auch in Größe L.

Wende es heute an

Lies oder höre erneut und erkläre, welche Kombinationen verfügbar sind.