Richiesta in negozio in giapponese: taglia e colore

Leggi il dialogo o usa la voce del dispositivo se disponibile; annota taglie e colori prima di controllare.

Il principio

あります indica disponibilità e ありません indisponibilità. なら mette in evidenza un’alternativa disponibile; もう少し大きい chiede qualcosa di un po’ più grande.

Mostra la trascrizione

客きゃく：「このシャツ、エムサイズはありますか。」店員てんいん：「すみません、青あおのエムサイズはありません。赤あかのエムサイズならあります。」客きゃく：「赤あかを見みせてください。もう少すこし大おおきいサイズはありますか。」店員てんいん：「はい、赤あかのエルサイズもございます。」

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

La camicia blu in M non è disponibile, ma quella rossa sì. Non confondere la successiva richiesta della L con la prima taglia.

Quale taglia chiede prima il cliente? （エムサイズ／エルサイズ）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
エムサイズ
エムサイズ — Avete questa camicia in taglia M?
Quale colore è disponibile in taglia M? （青あお／赤あか）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
赤
赤 — Però abbiamo la rossa in taglia M.
Quale taglia più grande è disponibile in rosso? （エムサイズ／エルサイズ）
Mostra la risposta o una risposta di esempio
エルサイズ
エルサイズ — Sì, abbiamo anche la rossa in taglia L.

Leggi o ascolta di nuovo e spiega quali combinazioni sono disponibili.