Read the exchange or use your device’s voice if available; note the sizes and colours before checking.

The idea

あります means available and ありません means unavailable. なら singles out an available alternative; もう少し大きい asks for something a little larger.

Read the text

Show transcript

客きゃく:「このシャツ、エムサイズはありますか。」 店員てんいん:「すみません、青あおのエムサイズはありません。赤あかのエムサイズならあります。」 客きゃく:「赤あかを見みせてください。もう少すこし大おおきいサイズはありますか。」 店員てんいん:「はい、赤あかのエルサイズもございます。」

Examples

  • このシャツ、エムサイズはありますか。Do you have this shirt in size M?
  • すみません、青あおのエムサイズはありません。I’m sorry, we don’t have blue in size M.
  • 赤あかのエムサイズならあります。We do have red in size M.
  • 赤あかを見みせてください。Please show me the red one.
  • もう少すこし大おおきいサイズはありますか。Do you have a slightly larger size?
  • はい、赤あかのエルサイズもございます。Yes, we also have red in size L.

Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

The blue shirt in M is unavailable, but red in M is available. Do not mistake the later L request for the first size.

Try it yourself

  1. Which size does the customer ask for first? (エムサイズ/エルサイズ)

    Show answer or example answer

    エムサイズ

    エムサイズ — Do you have this shirt in size M?

  2. Which colour is available in size M? (青あお/赤あか)

    Show answer or example answer

    赤

    赤 — We do have red in size M.

  3. Which larger size is available in red? (エムサイズ/エルサイズ)

    Show answer or example answer

    エルサイズ

    エルサイズ — Yes, we also have red in size L.

Use it today

Read or listen again and explain which combinations are available.