Lies zuerst nach dem Problem und suche dann die Einzelheiten, die zum Ende führen.

Die Grundidee

傘 ist ein Regenschirm, 返します bedeutet zurückgeben und 渡します überreichen. 〜にはありません zeigt, dass Kens eigener Schirm kein Band hat.

Lies den Text

駅えきで雨あめが降ふっています。健けんさんは黒くろい傘かさを持もって帰かえります。家いえで見みると、傘かさに青あおいリボンがついています。

健けんさんの傘かさにはリボンがありません。健けんさんはその傘かさを駅えきに返かえします。駅員えきいんさんは健けんさんの傘かさを渡わたします。

Beispiele

  • 駅えきで雨あめが降ふっています。Am Bahnhof regnet es.
  • 健けんさんは黒くろい傘かさを持もって帰かえります。Ken nimmt einen schwarzen Schirm mit nach Hause.
  • 家いえで見みると、傘かさに青あおいリボンがついています。Zu Hause sieht er ein blaues Band am Schirm.
  • 健けんさんの傘かさにはリボンがありません。Kens Schirm hat kein Band.
  • 健けんさんはその傘かさを駅えきに返かえします。Ken bringt diesen Schirm zum Bahnhof zurück.
  • 駅員えきいんさんは健けんさんの傘かさを渡わたします。Eine Person vom Bahnhofspersonal gibt Ken seinen Schirm.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Beide Schirme könnten schwarz sein; das blaue Band zeigt, dass Ken den Schirm einer anderen Person mitgenommen hat.

Probiere es selbst

  1. Welche Farbe hat das Band? 「青（あお）／赤（あか）」

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    青

    Der Hinweis in der Geschichte lautet: Zu Hause sieht er ein blaues Band am Schirm.

  2. Wohin bringt Ken den Schirm zurück? 「駅（えき）／家（いえ）」

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    駅

    Der Hinweis in der Geschichte lautet: Ken bringt diesen Schirm zum Bahnhof zurück.

  3. Wer gibt Ken seinen Schirm? 「駅員（えきいん）／先生（せんせい）」

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    駅員

    Der Hinweis in der Geschichte lautet: Eine Person vom Bahnhofspersonal gibt Ken seinen Schirm.

Wende es heute an

Erzähle Problem, Hinweis und Ausgang mit eigenen Worten.