اقرأ أولًا لتحديد المشكلة، ثم ابحث عن التفاصيل التي تقود إلى النهاية.
الفكرة الأساسية
تعني 傘 مظلة، و返します يعيد، و渡します يسلّم. توضح 〜にはありません أن مظلة كين الخاصة لا تحمل شريطًا.
اقرأ النص
駅で雨が降っています。健さんは黒い傘を持って帰ります。家で見ると、傘に青いリボンがついています。
健さんの傘にはリボンがありません。健さんはその傘を駅に返します。駅員さんは健さんの傘を渡します。
أمثلة
- 駅で雨が降っています。يهطل المطر في المحطة.
- 健さんは黒い傘を持って帰ります。يأخذ كين مظلة سوداء إلى المنزل.
- 家で見ると、傘に青いリボンがついています。في المنزل يرى شريطًا أزرق على المظلة.
- 健さんの傘にはリボンがありません。لا يوجد شريط على مظلة كين.
- 健さんはその傘を駅に返します。يعيد كين تلك المظلة إلى المحطة.
- 駅員さんは健さんの傘を渡します。يسلّم موظف المحطة كين مظلته.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
قد تكون المظلتان سوداوين؛ يدل الشريط الأزرق على أن كين أخذ مظلة شخص آخر.
جرّب بنفسك
ما لون الشريط؟ 「青（あお）／赤（あか）」
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
青
تقدم القصة هذه القرينة: في المنزل يرى شريطًا أزرق على المظلة.
إلى أين يعيد كين المظلة؟ 「駅（えき）／家（いえ）」
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
駅
تقدم القصة هذه القرينة: يعيد كين تلك المظلة إلى المحطة.
من يسلّم كين مظلته؟ 「駅員（えきいん）／先生（せんせい）」
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
駅員
تقدم القصة هذه القرينة: يسلّم موظف المحطة كين مظلته.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
ما لون الشريط؟ 「青（あお）／赤（あか）」
إلى أين يعيد كين المظلة؟ 「駅（えき）／家（いえ）」
من يسلّم كين مظلته؟ 「駅員（えきいん）／先生（せんせい）」
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
أعد سرد المشكلة والقرينة والنهاية بكلماتك.