Leia primeiro para identificar o problema e depois procure os detalhes que levam ao final.

A ideia

傘 significa guarda-chuva, 返します devolver e 渡します entregar. 〜にはありません indica que o guarda-chuva de Ken não tem fita.

Leia o texto

駅えきで雨あめが降ふっています。健けんさんは黒くろい傘かさを持もって帰かえります。家いえで見みると、傘かさに青あおいリボンがついています。

健けんさんの傘かさにはリボンがありません。健けんさんはその傘かさを駅えきに返かえします。駅員えきいんさんは健けんさんの傘かさを渡わたします。

Exemplos

  • 駅えきで雨あめが降ふっています。Está chovendo na estação.
  • 健けんさんは黒くろい傘かさを持もって帰かえります。Ken leva um guarda-chuva preto para casa.
  • 家いえで見みると、傘かさに青あおいリボンがついています。Em casa, vê uma fita azul no guarda-chuva.
  • 健けんさんの傘かさにはリボンがありません。O guarda-chuva de Ken não tem fita.
  • 健けんさんはその傘かさを駅えきに返かえします。Ken devolve aquele guarda-chuva à estação.
  • 駅員えきいんさんは健けんさんの傘かさを渡わたします。Um funcionário da estação entrega a Ken o guarda-chuva dele.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Os dois guarda-chuvas podem ser pretos; a fita azul mostra que Ken pegou o de outra pessoa.

Experimente

  1. De que cor é a fita? 「青(あお)/赤(あか)」

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    青

    A história dá esta pista: Em casa, vê uma fita azul no guarda-chuva.

  2. Onde Ken devolve o guarda-chuva? 「駅(えき)/家(いえ)」

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    駅

    A história dá esta pista: Ken devolve aquele guarda-chuva à estação.

  3. Quem entrega a Ken o guarda-chuva dele? 「駅員(えきいん)/先生(せんせい)」

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    駅員

    A história dá esta pista: Um funcionário da estação entrega a Ken o guarda-chuva dele.

Use hoje

Conte o problema, a pista e o final com suas próprias palavras.