Read once for the problem, then look again for the details that lead to the ending.
The idea
傘 is an umbrella, 返します means return and 渡します means hand over. 〜にはありません tells us Ken’s own umbrella has no ribbon.
Read the text
駅で雨が降っています。健さんは黒い傘を持って帰ります。家で見ると、傘に青いリボンがついています。
健さんの傘にはリボンがありません。健さんはその傘を駅に返します。駅員さんは健さんの傘を渡します。
Examples
- 駅で雨が降っています。It is raining at the station.
- 健さんは黒い傘を持って帰ります。Ken takes a black umbrella home.
- 家で見ると、傘に青いリボンがついています。At home, he sees that the umbrella has a blue ribbon.
- 健さんの傘にはリボンがありません。Ken’s umbrella has no ribbon.
- 健さんはその傘を駅に返します。Ken returns that umbrella to the station.
- 駅員さんは健さんの傘を渡します。A station attendant hands Ken his umbrella.
Read-aloud uses a synthetic Japanese voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.
No Japanese device voice is available. You can still read the text and use the linked listening resources.
Watch out
Both umbrellas might be black; the blue ribbon is the clue that Ken has taken someone else’s.
Try it yourself
What colour is the ribbon? 「青(あお)/赤(あか)」
Show answer or example answer
青
The story gives the clue: At home, he sees that the umbrella has a blue ribbon.
Where does Ken return the umbrella? 「駅(えき)/家(いえ)」
Show answer or example answer
駅
The story gives the clue: Ken returns that umbrella to the station.
Who hands Ken his umbrella? 「駅員(えきいん)/先生(せんせい)」
Show answer or example answer
駅員
The story gives the clue: A station attendant hands Ken his umbrella.
Practice round
Answer questions, then rebuild Japanese sentences where available. We keep your score.
What colour is the ribbon? 「青(あお)/赤(あか)」
Where does Ken return the umbrella? 「駅(えき)/家(いえ)」
Who hands Ken his umbrella? 「駅員(えきいん)/先生(せんせい)」
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Tap the words in the right order.
Keep your progress
Sign up for free to save your practice results in your account.
Sign up to saveI already have an accountUse it today
Retell the problem, the clue and the ending in your own words.

