Japanisch 下がる: einen Rückgang oder Schritt zurück

Die Grundidee

下さがる ist ein Godan-Verb. Die höfliche Nichtvergangenheit lautet 下さがります, die Verneinung 下さがりません, die Vergangenheit 下さがりました und die て-Form 下さがって. Die Nichtvergangenheit bezeichnet je nach Kontext eine Gewohnheit oder Zukunft. が markiert, was sinkt, etwa das Fieber; 下さげる bedeutet dagegen, etwas zu senken.

Muster zum Vergleichen

Wörterbuchform	Höflich, Nichtvergangenheit	Höfliche Verneinung	Höfliche Vergangenheit	て-Form
下さがる	下さがります	下さがりません	下さがりました	下さがって

Beispiele

• 今日きょうは気温きおんが下さがりました。Heute ist die Temperatur gesunken.
• 切符きっぷの値段ねだんは下さがりません。Der Fahrkartenpreis wird nicht sinken.
• 少すこし後うしろに下さがってください。Bitte treten Sie etwas zurück.
• エレベーターが一階いっかいまで下さがります。Der Aufzug fährt bis ins Erdgeschoss hinunter.
• 熱ねつが下さがって、元気げんきになりました。Das Fieber ist gesunken, und mir geht es besser.
• 水みずの温度おんどがゆっくり下さがっています。Die Wassertemperatur sinkt langsam.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Hänge て nicht direkt an die Wörterbuchform 下さがる; die richtige て-Form lautet 下さがって.

Probiere es selbst

1. ＿。（下さがる→ます）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   下がります

   下さがります ist die höfliche Nichtvergangenheit von 下さがる; der Kontext entscheidet zwischen Gewohnheit und Zukunft.

2. ＿。（下さがる→て）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   下がって

   下さがって ist die て-Form von 下さがる; sie kann einen Vorgang mit einem folgenden Satzteil verbinden.

3. 熱ねつ＿下さがりました。（が／を）

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   が

   が ist hier richtig. が markiert, was sinkt, etwa das Fieber; 下さげる bedeutet dagegen, etwas zu senken.

Wende es heute an

Bilde zwei Sätze mit 下さがる, einen in der höflichen Vergangenheit und einen verneinten. Prüfe Formen und Partikeln anhand der Tabelle und Beispiele.