Ein Gespräch über Überstunden klärt Bedarf, Zeit und Ausgleich vor der zusätzlichen Arbeit.

Die Grundidee

Frage nach horas extra, Bezahlung und der Möglichkeit von tiempo libre.

Beispiele

  • ¿Hace falta trabajar horas extra esta semana?Müssen wir diese Woche Überstunden machen?
  • El equipo puede quedarse una hora más el jueves.Das Team kann am Donnerstag eine Stunde länger bleiben.
  • ¿Cómo se pagan las horas extra?Wie werden Überstunden bezahlt?
  • ¿Podemos compensarlas con tiempo libre?Können wir sie durch Freizeit ausgleichen?
  • Mi compañera anotó dos horas extra ayer.Meine Kollegin hat gestern zwei Überstunden eingetragen.
  • Antes de quedarme, quiero confirmar el horario.Bevor ich länger bleibe, möchte ich die Arbeitszeit bestätigen.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Nimm nicht an, dass Überstunden automatisch durch Freizeit ausgeglichen werden; frage nach dem Ausgleich.

Probiere es selbst

  1. Frage, ob zusätzliche Stunden nötig sind. ¿Necesitamos hacer horas ___ mañana? (extra / libres)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    extra

    Extra bezeichnet die zusätzlichen Stunden.

  2. Frage, ob du Freizeitausgleich bekommen kannst. ¿Puedo compensar esas horas con tiempo ___? (libre / ocupado)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    libre

    Libre ergänzt den Ausdruck für Freizeit.

  3. Frage, wo du die Stunden eintragen sollst. ¿Dónde debo ___ las horas trabajadas? (anotar / olvidar)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    anotar

    Anotar fragt nach dem Eintragen der Arbeitsstunden.

Wende es heute an

Ergänze die Fragen zu Überstunden, Freizeit und Zeiterfassung.