مناقشة العمل الإضافي بالإسبانية

توضح مناقشة العمل الإضافي الحاجة والجدول والتعويض قبل بدء العمل.

الفكرة الأساسية

اسأل عن horas extra والأجر وإمكانية الحصول على tiempo libre.

¿Hace falta trabajar horas extra esta semana?هل نحتاج إلى العمل ساعات إضافية هذا الأسبوع؟
El equipo puede quedarse una hora más el jueves.يمكن للفريق البقاء ساعة إضافية يوم الخميس.
¿Cómo se pagan las horas extra?كيف يُدفع أجر الساعات الإضافية؟
¿Podemos compensarlas con tiempo libre?هل يمكن تعويضها بوقت راحة؟
Mi compañera anotó dos horas extra ayer.سجلت زميلتي ساعتين إضافيتين أمس.
Antes de quedarme, quiero confirmar el horario.قبل أن أبقى لوقت متأخر، أريد تأكيد ساعات العمل.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

لا تفترض أن الساعات الإضافية تعني راحة تلقائية؛ اسأل عن طريقة التعويض.

اسأل إن كانت هناك حاجة إلى ساعات إضافية. ¿Necesitamos hacer horas ___ mañana? (extra / libres)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
extra
تشير extra إلى الساعات الإضافية المطلوبة.
اسأل إن كان يمكنك الحصول على وقت راحة. ¿Puedo compensar esas horas con tiempo ___? (libre / ocupado)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
libre
تكمل libre عبارة وقت الراحة.
اسأل أين يجب تسجيل الساعات. ¿Dónde debo ___ las horas trabajadas? (anotar / olvidar)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
anotar
تستخدم anotar للسؤال عن تسجيل ساعات العمل.

أكمل الأسئلة عن الساعات الإضافية والراحة وتسجيل العمل.