Lege kleine Einträge an, mit denen du Wörter selbst verwenden kannst. Die Tabelle zeigt drei Muster; die Bedeutungen beziehen sich jeweils auf den Beispielsatz.

Die Grundidee

Nutze vier Spalten: Wörterbuchform, Bedeutung hier, nützliche Form oder Wortgruppe und eigener Satz. Notiere kitap neben kitabı und gitmek neben gidiyorum. Halte zunächst eine passende Bedeutung fest. Ergänze eine weitere mit einem neuen Beispiel, sobald sie dir begegnet. Bewahre alle Buchstaben und Endungen.

Muster zum Vergleichen
WörterbuchformBedeutung hierNützliche Form oder WortgruppeEigener Satz
kitapBuchkitabıBu kitabı akşam okuyorum.
gitmekgehengidiyorumBen bugün pazara gidiyorum.
beklemekwartenotobüs beklemekDurakta otobüs bekliyorum.

Beispiele

  • Bu kitabı akşam okuyorum.Ich lese dieses Buch am Abend.
  • Ben bugün pazara gidiyorum.Ich gehe heute zum Markt.
  • Durakta otobüs bekliyorum.Ich warte an der Haltestelle auf einen Bus.
  • Deftere kısa bir cümle yazıyorum.Ich schreibe einen kurzen Satz ins Heft.
  • Yeni kelimeyi cümlede kullanıyorum.Ich verwende das neue Wort in einem Satz.
  • Bu sayfada üç kelime var.Auf dieser Seite stehen drei Wörter.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Lege kitabı nicht als völlig neues Wort ab und leite aus gidiyorum keine erfundene Wörterbuchform ab. Verbinde die vorgefundene Form mit ihrem Grundwort. Eine Übersetzung allein zeigt noch nicht, wie das Wort in deinen Satz passt.

Probiere es selbst

  1. Welche Wörterbuchform gehört zum Eintrag für kitabı in Bu kitabı akşam okuyorum.?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    kitap

    kitap ist die Wörterbuchform. Im Satz bezeichnet kitabı das bestimmte Buch, das gelesen wird. Beide Formen im selben Eintrag verhindern doppelte Einträge.

  2. Welche Wörterbuchform gehört zum Eintrag für gidiyorum in Ben bugün pazara gidiyorum.?

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    gitmek

    gitmek benennt die Handlung ohne Person oder Zeit. gidiyorum sagt, dass die sprechende Person gerade geht; es gehört als nützliche Form daneben.

  3. Ergänze den Beispielsatz im Eintrag für kitap: Bu ___ akşam okuyorum. Schreibe nur das fehlende Wort.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    kitabı

    kitabı ergänzt Bu kitabı akşam okuyorum. Gemeint ist dieses bestimmte Buch. Die Endung kennzeichnet das Objekt, und vor dem Vokal wird p zu b.

  4. Notiere aus Durakta otobüs bekliyorum. die Gruppe aus Objekt und Verb, mit dem Verb in der Wörterbuchform. Lass den Ort weg.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    otobüs beklemek

    otobüs beklemek verbindet Objekt und Handlung: auf einen Bus warten. Durakta ergänzt im Beispiel den Ort, gehört aber nicht zu dieser Wortgruppe.

Wende es heute an

Wähle ein Nomen und ein Verb aus einem kurzen Text. Erstelle je einen Eintrag mit vier Spalten. Decke dann den Beispielsatz ab und schreibe einen neuen. Prüfe die Form anhand des Eintrags und korrigiere ihn bei Bedarf.