Bu öğretmen notu, A2 düzeyinde kelime defteri düzenlemek içindir. Amaç, sözlük biçimi ile cümledeki çekimli biçim arasında bağ kurdurmaktır.

Temel fikir

Defteri sözlük biçimi, bağlamdaki anlam, kullanışlı biçim veya söz grubu ve özgün cümle alanlarına ayırın. kitap–kitabı ve gitmek–gidiyorum çiftlerini aynı kayıtta gösterin. Öğrenci yeni bir anlamla karşılaştığında o anlam için ayrı bir örnek eklesin.

Karşılaştırılacak kalıplar
Sözlük biçimiBağlamdaki anlamKullanışlı biçim veya söz grubuÖzgün cümle
kitapkitapkitabıBu kitabı akşam okuyorum.
gitmekbir yere yönelmekgidiyorumBen bugün pazara gidiyorum.
beklemekgelmesini beklemekotobüs beklemekDurakta otobüs bekliyorum.

Örnekler

  • Bu kitabı akşam okuyorum.
  • Ben bugün pazara gidiyorum.
  • Durakta otobüs bekliyorum.
  • Deftere kısa bir cümle yazıyorum.
  • Yeni kelimeyi cümlede kullanıyorum.
  • Bu sayfada üç kelime var.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Türkçe sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Öğrenci kitabı biçimini bağımsız bir kelime gibi kaydedebilir. Sözlük biçimine dönmesini ve çekimli biçimi örnek cümlede korumasını isteyin; yalnızca çeviri yazıp yazmadığını da kontrol edin.

Kendin dene

  1. Bu kitabı akşam okuyorum. → kitabı: sözlük biçimi nedir?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    kitap

    kitap sözlük biçimidir; kitabı ise cümlede okunan belirli nesneyi gösterir. İkisini aynı kayıtta tutmak gereksiz bir ikinci kaydı önler.

  2. Ben bugün pazara gidiyorum. → gidiyorum: sözlük biçimi nedir?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    gitmek

    gitmek kişi ve zaman bildirmeden eylemi adlandırır. gidiyorum konuşanın eylemini bildirir; öğrencinin iki biçim arasındaki ilişkiyi kurduğunu kontrol edin.

  3. kitap kaydının örneğini tamamlayın: Bu ___ akşam okuyorum. Yalnız eksik kelimeyi yazın.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    kitabı

    kitabı gerekir: Bu kitabı akşam okuyorum. cümlesinde belirli bir kitap nesnedir. Ünlüyle başlayan ekten önce p, b olur.

  4. Durakta otobüs bekliyorum. cümlesinden nesne ve fiili birlikte kaydedin. Fiili sözlük biçiminde yazın, yer bilgisini eklemeyin.

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    otobüs beklemek

    otobüs beklemek nesne ile eylemi birlikte kaydeder. Durakta örnekte yer bildirir; istenen söz grubunun parçası değildir.

Bugün kullan

Öğrenciler kısa bir metinden bir ad ve bir fiil seçsin. Dört alanı doldurduktan sonra örneği kapatıp yeni bir cümle yazsınlar. Biçim ile anlamın uyuşmasını kontrol edin.