每条笔记都应帮助你实际使用这个词。下表给出三个记录示例，其中的释义只对应各自例句中的用法。

理解要点

设置四栏：词典形式、本句中的意思、实用词形或词组、自编例句。把 kitap 和 kitabı 记在一起，把 gitmek 和 gidiyorum 记在一起。先记录一个符合语境的意思；遇到其他意思时，再配上新例句补充。保留完整的字母和词尾。

比较常见结构
词典形式本句中的意思实用词形或词组自编例句
kitap书kitabıBu kitabı akşam okuyorum.
gitmek去gidiyorumBen bugün pazara gidiyorum.
beklemek等otobüs beklemekDurakta otobüs bekliyorum.

例句

  • Bu kitabı akşam okuyorum.我晚上读这本书。
  • Ben bugün pazara gidiyorum.我今天去市场。
  • Durakta otobüs bekliyorum.我在车站等公交车。
  • Deftere kısa bir cümle yazıyorum.我在本子里写一个短句。
  • Yeni kelimeyi cümlede kullanıyorum.我把新单词用在句子中。
  • Bu sayfada üç kelime var.这一页有三个词。

朗读使用设备上可用的土耳其语合成声音。音质和可用性因设备而异，这项功能不会评估你的发音。

注意事项

不要把 kitabı 当成毫不相关的新词，也不要根据 gidiyorum 随意编出一个词典形式。要把遇到的词形与词条对应起来。只写译义，并不能说明这个词如何用进句子。

自己试一试

  1. Bu kitabı akşam okuyorum. 中的 kitabı 应记录在哪个词典形式下？

    显示答案或示范答案与解析

    kitap

    kitap 是词典形式，句中的 kitabı 指正在读的那本特定的书。把两个形式放在同一条笔记中，可以避免重复记录。

  2. Ben bugün pazara gidiyorum. 中的 gidiyorum 应记录在哪个词典形式下？

    显示答案或示范答案与解析

    gitmek

    gitmek 只表示动作，不标明人称或时态；gidiyorum 表示说话人正在去某处，适合作为实用词形记在词条旁。

  3. 补全 kitap 词条的例句：Bu ___ akşam okuyorum.。只填写缺少的词。

    显示答案或示范答案与解析

    kitabı

    kitabı 填入 Bu kitabı akşam okuyorum.。这里指这本特定的书，词尾标记特指宾语；在元音前，末尾的 p 变为 b。

  4. 从 Durakta otobüs bekliyorum. 提取“宾语＋动词”词组，将动词改为词典形式，不保留地点。

    显示答案或示范答案与解析

    otobüs beklemek

    otobüs beklemek 把宾语与动作连在一起，意为等公交车。例句中的 Durakta 说明地点，不属于题目要求的词组。

今天就用起来

从短文中选一个名词和一个动词，各填写四栏。然后遮住例句，重新造句，对照笔记检查词形；必要时修改笔记。