-ir / -ar / -er: der Aorist (gelir, yapar)

Die Grundidee

Der Aorist ist das allgemeine Präsens: Gewohnheiten, Tatsachen, Angebote und höfliche Bitten. Man hängt seine Endung an den Verbstamm und danach die Personalendung an. Nach einem Vokal lautet sie -r: okur, bekler. Nach einem Konsonanten nehmen mehrsilbige Stämme -ir, -ır, -ur oder -ür je nach letztem Vokal: çalışır, oturur. Die meisten einsilbigen Stämme tun dasselbe: gelir, alır, bulur, görür. Eine feste Gruppe einsilbiger Verben nimmt dagegen -er oder -ar: yapar, yazar, gider, sever.

Muster zum Vergleichen

Stamm	Endung	Aorist
oku-	-r	okur
bekle-	-r	bekler
çalış-	-ır	çalışır
öğren-	-ir	öğrenir
otur-	-ur	oturur
görüş-	-ür	görüşür
gel-	-ir	gelir
al-	-ır	alır
bul-	-ur	bulur
gör-	-ür	görür
yap-	-ar	yapar
git-	-er	gider

Beispiele

• Babam her sabah çay içer.Mein Vater trinkt jeden Morgen Tee.Das Verb içmek ist einsilbig und gehört zur -er-Gruppe: içer, nicht içir. Der Aorist passt zu einer Gewohnheit wie jeden Morgen.
• Kedimiz akşamları bahçede uyur.Unsere Katze schläft abends im Garten.Der Stamm uyu- endet schon auf einen Vokal, also kommt nur -r dazu: uyur.
• Ayşe okula otobüsle gider.Ayşe fährt mit dem Bus zur Schule.Vor dem Vokal der Aoristendung wird das t von git- zu d: gider, nie gitir.
• Bana bir bardak su verir misiniz?Könnten Sie mir ein Glas Wasser geben?Der Aorist mit der Fragepartikel mi ist eine gängige höfliche Bitte. Ver- ist einsilbig, nimmt aber das regelmäßige -ir: verir.
• Buz sıcakta erir.Eis schmilzt in der Hitze.
• Ödevimi akşam yaparım.Meine Hausaufgaben mache ich abends.
• gelirimich kommegel·ir-ir / -ar / -er: der Aorist (gelir, yapar)·imPerson-Endungen im Aorist: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
• bulursundu findestbul·ur-ir / -ar / -er: der Aorist (gelir, yapar)·sunPerson-Endungen im Aorist: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
• okurlarsie lesenoku·r-ir / -ar / -er: der Aorist (gelir, yapar)·larPerson-Endungen im Aorist: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler
• gidersinizihr geht / Sie gehengid·er-ir / -ar / -er: der Aorist (gelir, yapar)·sinizPerson-Endungen im Aorist: -im, -sin, -iz, -siniz, -ler

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Setze nicht jedes einsilbige Verb in die -ir-Gruppe. yapır und gitir sind falsch: yapmak nimmt -ar, und gitmek nimmt -er und erweicht zusätzlich das t, also gider. Lerne die Verben mit -er/-ar einzeln.

Probiere es selbst

1. Bilde den Aorist, 3. Person Singular, von bul- (finden).

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   bulur

   bulur: bul- ist einsilbig, aber keine Ausnahme, deshalb gilt die -ir-Gruppe, und der letzte Vokal u ergibt -ur.

2. Bilde den Aorist, 3. Person Singular, von git- (gehen).

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   gider

   gider: git- gehört zu den einsilbigen Verben mit -er, und das t am Ende wird vor dem Vokal zu d.

3. Bilde den Aorist, 3. Person Singular, von çalış- (arbeiten).

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   çalışır

   çalışır: çalış- ist mehrsilbig und endet auf einen Konsonanten; der letzte Vokal ı ergibt -ır.

4. Bilde den Aorist, 3. Person Singular, von yap- (machen).

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   yapar

   yapar: yap- gehört zur kleinen Gruppe mit -ar, darum gibt es kein yapır.

Wende es heute an

Schreibe vier Sätze darüber, was du oder deine Familie an einem gewöhnlichen Tag meist tut, jeweils mit einem Aorist. Frage dich bei jedem Verb: Endet der Stamm auf einen Vokal, hat er mehrere Silben oder ist es ein einsilbiges Verb, das man kennen muss?