Mantén la conversación cuando no oigas una palabra o quieras comprobar un detalle.

La idea

Si no has oído o entendido, pide Could you repeat that, please? Con Please speak a little more slowly pides que hablen más despacio. Para preguntar por las letras, di How do you spell it? Para comprobar un detalle, usa Do you mean…? y repite la parte que has oído. Da las gracias cuando el significado esté claro.

Ejemplos

  • Could you repeat that, please?¿Podría repetirlo, por favor?
  • Please speak a little more slowly.Hable un poco más despacio, por favor.
  • What does this word mean?¿Qué significa esta palabra?
  • How do you spell your name?¿Cómo se deletrea su nombre?
  • Do you mean the blue door?¿Se refiere a la puerta azul?
  • Thank you. I understand now.Gracias. Ahora lo entiendo.

La lectura usa una voz inglesa sintética del dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa la pronunciación.

Presta atención

Pedir que repitan es distinto de preguntar el significado de una palabra. Usa What does this word mean? para el significado y How do you spell it? para las letras.

Pruébalo

  1. No has oído lo dicho. Could you repeat that? / Could you spell that?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Could you repeat that?

    Could you repeat that? pide cortésmente que vuelvan a decir algo.

  2. Necesitas saber cómo se escribe. How do you spell it? / How do you pronounce it?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    How do you spell it?

    How do you spell it? pregunta por las letras de una palabra o un nombre.

  3. Quieres comprobar el color. Do you mean blue? / Do you mean tomorrow?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Do you mean blue?

    Do you mean blue? comprueba el detalle entendido.

Úsalo hoy

Escribe dos líneas para pedir que repitan un nombre y después lo deletreen. Añade un breve agradecimiento cuando lo entiendas.