Continua una conversazione quando perdi una parola o vuoi controllare un dettaglio.

Il principio

Se non hai sentito o capito, chiedi Could you repeat that, please? Con Please speak a little more slowly chiedi di rallentare. Per le lettere, di’ How do you spell it? Per verificare un dettaglio usa Do you mean…? e ripeti la parte ascoltata. Ringrazia quando il significato è chiaro.

Esempi

  • Could you repeat that, please?Potrebbe ripetere, per favore?
  • Please speak a little more slowly.Parli un po’ più lentamente, per favore.
  • What does this word mean?Che cosa significa questa parola?
  • How do you spell your name?Come si scrive lettera per lettera il suo nome?
  • Do you mean the blue door?Intende la porta blu?
  • Thank you. I understand now.Grazie. Ora capisco.

La lettura usa una voce inglese sintetica del dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Chiedere di ripetere è diverso dal chiedere il significato di una parola. Usa What does this word mean? per il significato e How do you spell it? per le lettere.

Prova tu

  1. Non hai sentito. Could you repeat that? / Could you spell that?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Could you repeat that?

    Could you repeat that? chiede cortesemente di dire di nuovo qualcosa.

  2. Ti serve la grafia. How do you spell it? / How do you pronounce it?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    How do you spell it?

    How do you spell it? chiede le lettere di una parola o di un nome.

  3. Vuoi verificare il colore. Do you mean blue? / Do you mean tomorrow?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Do you mean blue?

    Do you mean blue? verifica il dettaglio compreso.

Usalo oggi

Scrivi due righe per chiedere di ripetere un nome e poi farne lo spelling. Aggiungi un breve ringraziamento quando hai capito.