La llegada a la galería es nuestro punto de referencia pasado. La exposición cerró antes, por lo que el past perfect retrocede desde esa llegada. El orden de las cláusulas no tiene que seguir el de los hechos.

La idea

Usa had + participio con todos los sujetos. Niega con hadn't; pregunta con Had + sujeto...? La referencia puede ser un hecho o una fecha. Un estado o actividad puede extenderse hasta ese punto: had worked ... for five years.

Ejemplos

  • When I reached the gallery, the exhibition had closed.Cuando llegué a la galería, la exposición había cerrado.
  • We had packed the equipment before the taxi arrived.Habíamos preparado el equipo antes de que llegara el taxi.
  • Had Lina sent the address when you left?¿Había enviado Lina la dirección cuando te fuiste?
  • He didn't recognise the bridge because the city had rebuilt it.No reconoció el puente porque la ciudad lo había reconstruido.
  • By 2019, she had worked there for five years.En 2019, ya había trabajado allí cinco años.
  • The bus left before I had found my ticket.El autobús salió antes de que hubiera encontrado mi billete.

La lectura usa una voz inglesa sintética del dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa la pronunciación.

Presta atención

Past perfect no significa simplemente «hace muchísimo tiempo». Una secuencia normal suele usar past simple en todos sus pasos. Además, before + past perfect puede mostrar una acción incompleta: al salir el autobús todavía no se había encontrado el billete.

Pruébalo

  1. Elige la opción correcta. When I reached the gallery, the exhibition ___. (had closed / have closed)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    had closed

    Had closed retrocede desde la llegada pasada. Have closed no encaja con el sujeto singular ni con la referencia pasada.

  2. Elige la opción correcta. The city had ___ the bridge. (rebuild / rebuilt)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    rebuilt

    El participio de rebuild es rebuilt. Mantén had con el participio.

  3. ¿Se había encontrado el billete antes de la salida? The bus left before I had found my ticket. (yes / no)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    no

    No. Before I had found indica que no se había encontrado el billete al salir; no dice si se encontró después.

Úsalo hoy

Dibuja una línea temporal con una llegada pasada y dos preparativos anteriores. Descríbelos con past perfect. Luego escribe una frase con before sobre algo sin terminar al salir.