Trabaja con el mensaje original de abajo. El botón de lectura, si está disponible, utiliza una voz sintética del dispositivo, no una grabación humana. Escucha primero sin leer y comprueba después los detalles.

La idea

Escucha primero sin leer y apunta objeto, hora de preparación y nombre del timbre. Consulta el texto para una duda concreta.

Lee el texto

Mostrar la transcripción

Hallo Leila, eine kurze Nachricht zu unserem Kochabend. Wir sind jetzt sechs Personen statt vier. Bring deshalb bitte zwei zusätzliche Teller mit. Ich habe genug Gläser und Besteck. Wir kochen um sieben Uhr, aber du kannst schon um halb sieben kommen. Dann schneiden wir zusammen das Gemüse. Die Haustür ist manchmal schwer zu öffnen. Klingel bitte bei Hoffmann mit zwei f, nicht bei Hofmann mit nur einem f; es gibt beide Namen im Haus. Meine Wohnung ist ganz oben. Wenn du unten stehst und niemand öffnet, ruf mich an. Ich gehe kurz vor deiner Ankunft noch in den Keller, um Getränke zu holen.

Ejemplos

  • Zum Kochabend kommen sechs Personen.
  • Leila soll zwei zusätzliche Teller mitbringen.
  • Gläser und Besteck sind vorhanden.
  • Das Kochen beginnt um sieben Uhr.
  • Leila kann um halb sieben kommen.
  • Der richtige Klingelname ist Hoffmann mit zwei f.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Tras una corrección, no conserves el primer número o plan. Las voces sintéticas pueden leer letras, signos y reducciones de forma poco natural; ayudan a practicar, pero no son grabaciones auténticas.

Pruébalo

  1. Was soll Leila mitbringen?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Zwei zusätzliche Teller.

    Ahora el grupo tiene seis personas y hacen falta dos platos más; ya hay vasos y cubiertos.

  2. Wann kann Leila zum Vorbereiten kommen?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Um halb sieben, also um 18:30 Uhr.

    Las 18:30 permiten cortar verduras antes de cocinar a las siete.

  3. Bei welchem Namen soll sie klingeln?

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Bei Hoffmann mit zwei f.

    El mensaje distingue Hoffmann de Hofmann y exige dos efes.

Úsalo hoy

Oculta el texto y escucha otra vez o pide a alguien que lo lea. Escribe las tres respuestas de memoria, compruébalas y graba una respuesta breve al mensaje.