Працюйте з текстом нижче. Якщо на пристрої доступне читання вголос, кнопка вмикає синтетичний голос. Спочатку слухайте, не читаючи текст, а потім звіряйте деталі. Це навчальне озвучення, а не запис людини.

die Person
der Teller
das Glas
die Uhr
die Nachricht
das Gemüse

Основна ідея

Спочатку слухайте без читання й занотуйте, що треба принести, коли прийти для підготовки та яке прізвище шукати біля дзвінка. Потім звірте з текстом те, у чому сумніваєтеся.

Прочитайте текст

Показати транскрипт

Hallo Leila, eine kurze Nachricht zu unserem Kochabend. Wir sind jetzt sechs Personen statt vier. Bring deshalb bitte zwei zusätzliche Teller mit. Ich habe genug Gläser und Besteck. Wir kochen um sieben Uhr, aber du kannst schon um halb sieben kommen. Dann schneiden wir zusammen das Gemüse. Die Haustür ist manchmal schwer zu öffnen. Klingel bitte bei Hoffmann mit zwei f, nicht bei Hofmann mit nur einem f; es gibt beide Namen im Haus. Meine Wohnung ist ganz oben. Wenn du unten stehst und niemand öffnet, ruf mich an. Ich gehe kurz vor deiner Ankunft noch in den Keller, um Getränke zu holen.

Приклади

  • Zum Kochabend kommen sechs Personen.
  • Leila soll zwei zusätzliche Teller mitbringen.
  • Gläser und Besteck sind vorhanden.
  • Das Kochen beginnt um sieben Uhr.
  • Leila kann um halb sieben kommen.
  • Der richtige Klingelname ist Hoffmann mit zwei f.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Якщо мовець виправляє число або план, враховуйте виправлений варіант. Синтетичний голос може неприродно вимовляти літери й скорочення; він допомагає тренуватися, але не замінює живого мовлення.

Спробуйте самостійно

  1. Was soll Leila mitbringen?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Zwei zusätzliche Teller.

    Для шести гостей потрібні дві додаткові тарілки; склянки й столові прибори вже є.

  2. Wann kann Leila zum Vorbereiten kommen?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Um halb sieben, also um 18:30 Uhr.

    18:30 залишає час нарізати овочі до готування о сьомій вечора.

  3. Bei welchem Namen soll sie klingeln?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Bei Hoffmann mit zwei f.

    Повідомлення протиставляє Hoffmann і Hofmann та вимагає двох f.

Використайте сьогодні

Сховайте текст і прослухайте його ще раз або попросіть партнера прочитати вголос. Запишіть три відповіді з пам’яті й перевірте їх. Потім запишіть на диктофон коротку усну відповідь на повідомлення.