Trabalhe com a mensagem original abaixo. O botão de leitura, se disponível, usa uma voz sintética do dispositivo, não uma gravação humana. Primeiro ouça sem ler, depois confira os detalhes no texto.

die Person
der Teller
das Glas
die Uhr
die Nachricht
das Gemüse

A ideia

Primeiro ouça sem ler e anote objeto, horário de preparo e nome na campainha. Use o texto para conferir uma dúvida específica.

Leia o texto

Mostrar a transcrição

Hallo Leila, eine kurze Nachricht zu unserem Kochabend. Wir sind jetzt sechs Personen statt vier. Bring deshalb bitte zwei zusätzliche Teller mit. Ich habe genug Gläser und Besteck. Wir kochen um sieben Uhr, aber du kannst schon um halb sieben kommen. Dann schneiden wir zusammen das Gemüse. Die Haustür ist manchmal schwer zu öffnen. Klingel bitte bei Hoffmann mit zwei f, nicht bei Hofmann mit nur einem f; es gibt beide Namen im Haus. Meine Wohnung ist ganz oben. Wenn du unten stehst und niemand öffnet, ruf mich an. Ich gehe kurz vor deiner Ankunft noch in den Keller, um Getränke zu holen.

Exemplos

  • Zum Kochabend kommen sechs Personen.
  • Leila soll zwei zusätzliche Teller mitbringen.
  • Gläser und Besteck sind vorhanden.
  • Das Kochen beginnt um sieben Uhr.
  • Leila kann um halb sieben kommen.
  • Der richtige Klingelname ist Hoffmann mit zwei f.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Depois de uma correção, não mantenha o primeiro número ou plano. Vozes sintéticas podem ler letras, pontuação e reduções de modo pouco natural; ajudam a praticar, mas não são gravações autênticas.

Experimente

  1. Was soll Leila mitbringen?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Zwei zusätzliche Teller.

    Agora o grupo tem seis pessoas e precisa de mais dois pratos; copos e talheres já estão disponíveis.

  2. Wann kann Leila zum Vorbereiten kommen?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Um halb sieben, also um 18:30 Uhr.

    18:30 deixa tempo para cortar legumes antes de cozinhar às dezenove.

  3. Bei welchem Namen soll sie klingeln?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Bei Hoffmann mit zwei f.

    A mensagem diferencia Hoffmann de Hofmann e exige dois f.

Use hoje

Oculte o texto e ouça novamente ou peça a alguém que leia. Escreva as três respostas de memória, confira e grave uma resposta curta à mensagem.