Dibuja una ruta mientras lees indicaciones en alemán

La idea

Dibuja una calle sencilla con un puente y una farmacia. Sigue en orden las seis instrucciones de ejemplo. Numera cada desplazamiento y coloca una marca en el destino. Después describe el camino de vuelta con frases nuevas en alemán.

Estructuras para comparar

Paso de trabajo	Observación
Vor dem Üben	Was möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim Üben	Welche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem Üben	Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Una secuencia de práctica concreta

Dibuja una calle sencilla con un puente y una farmacia. Sigue en orden las seis instrucciones de ejemplo. Numera cada desplazamiento y coloca una marca en el destino. Después describe el camino de vuelta con frases nuevas en alemán.

Revisa la frase modelo

• Gehen Sie links bis die Brücke. → Gehen Sie nach links bis zur Brücke.

  Nach links expresa dirección; bis zur Brücke indica el punto final con bis zu más dativo.

Cómo usar esto junto a glotworld

Usa estos ejemplos originales como una hoja de práctica aparte, antes o después de una sesión de juego. glotworld ofrece práctica de A1, A2 y B1 para quienes aprenden alemán, con significados y ayuda en 12 idiomas, entre ellos inglés y turco. No hace falta micrófono. El juego no evalúa la pronunciación ni otorga certificados de idioma; estos ejercicios no pretenden aparecer en ninguna escena concreta del juego.

Ejemplos

• Beginnen Sie am Brunnen vor dem Rathaus.Empiece en la fuente, delante del ayuntamiento.
• Gehen Sie geradeaus bis zur kleinen Fußgängerbrücke.Siga recto hasta la pequeña pasarela peatonal.
• Überqueren Sie die Brücke und bleiben Sie auf der rechten Seite.Cruce el puente y manténgase en el lado derecho.
• An der Apotheke biegen Sie nach links ab.En la farmacia, gire a la izquierda.
• Folgen Sie der schmalen Straße bis zum blauen Tor.Siga la calle estrecha hasta el portón azul.
• Der Eingang zur Ausstellung liegt direkt hinter diesem Tor.La entrada a la exposición está justo detrás de ese portón.

Presta atención

No inviertas la izquierda y la derecha solo porque mires el mapa desde otro lado. Ten siempre claro el sentido de marcha del viajero en cada giro.

Pruébalo

1. ¿Qué forma indica una meta: «zur Brücke» o «an der Brücke»?

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   zur Brücke

   Zur Brücke expresa movimiento hacia el puente; an der Brücke indica aquí una ubicación.

2. Estás delante de la farmacia. ¿Cómo preguntas por el siguiente paso?

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   Wie gehe ich von der Apotheke aus weiter?

   La pregunta ancla la siguiente instrucción al punto de referencia actual.

3. Escribe una nueva variante del último ejemplo. Cambia un dato concreto y mantén la estructura de la frase.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   Muster zum Variieren: Der Eingang zur Ausstellung liegt direkt hinter diesem Tor.

   El último ejemplo ofrece un patrón de frase, no una única respuesta obligatoria. Cambia un detalle que encaje con la situación y mantén coherentes el verbo, el caso y el significado.

Úsalo hoy

Repite la secuencia con una situación nueva. Dibujar una ruta convierte las palabras alemanas de dirección en relaciones visibles. Marca el punto de partida, cada giro y el punto de referencia final. Compara el dibujo con las frases para averiguar si un malentendido tiene que ver con la izquierda y la derecha, la secuencia o el destino. Conserva un primer intento y una corrección para poder comparar lo que produjiste antes de ver un modelo.