Desenhe um trajeto enquanto lê indicações de caminho em alemão

A ideia

Desenhe uma rua simples com uma ponte e uma farmácia. Siga as seis instruções de exemplo em ordem. Numere cada movimento e coloque uma marca no destino. Depois, descreva o trajeto de volta com frases novas em alemão.

Estruturas para comparar

Etapa de trabalho	Observação
Vor dem Üben	Was möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim Üben	Welche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem Üben	Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Uma sequência de prática concreta

Desenhe uma rua simples com uma ponte e uma farmácia. Siga as seis instruções de exemplo em ordem. Numere cada movimento e coloque uma marca no destino. Depois, descreva o trajeto de volta com frases novas em alemão.

Verifique a frase modelo

• Gehen Sie links bis die Brücke. → Gehen Sie nach links bis zur Brücke.

  Nach links expressa direção; bis zur Brücke nomeia o ponto final com bis zu mais dativo.

Como usar isto junto com o glotworld

Use estes exemplos originais como uma folha de prática separada, antes ou depois de uma sessão do jogo. O glotworld oferece prática de A1, A2 e B1 para quem aprende alemão, com significados e ajuda em 12 idiomas, incluindo inglês e turco. Não é preciso microfone. O jogo não avalia a pronúncia nem concede certificado de idioma; estes exercícios não afirmam aparecer em uma cena específica do jogo.

Exemplos

• Beginnen Sie am Brunnen vor dem Rathaus.Comece na fonte, em frente à prefeitura.
• Gehen Sie geradeaus bis zur kleinen Fußgängerbrücke.Siga em frente até a pequena passarela.
• Überqueren Sie die Brücke und bleiben Sie auf der rechten Seite.Atravesse a ponte e permaneça no lado direito.
• An der Apotheke biegen Sie nach links ab.Na farmácia, vire à esquerda.
• Folgen Sie der schmalen Straße bis zum blauen Tor.Siga a rua estreita até o portão azul.
• Der Eingang zur Ausstellung liegt direkt hinter diesem Tor.A entrada da exposição fica logo atrás desse portão.

Atenção

Não inverta esquerda e direita só porque você olha o mapa de outro lado. Mantenha clara, a cada curva, a direção de movimento de quem está andando.

Experimente

1. Qual forma indica um destino: „zur Brücke“ ou „an der Brücke“?

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   zur Brücke

   Zur Brücke expressa movimento em direção à ponte; an der Brücke indica aqui uma localização.

2. Você está em frente à farmácia. Como pergunta pelo próximo passo?

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   Wie gehe ich von der Apotheke aus weiter?

   A pergunta ancora a instrução seguinte no ponto de referência atual.

3. Escreva uma nova variante do último exemplo. Mude uma informação concreta e mantenha a estrutura da frase.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   Muster zum Variieren: Der Eingang zur Ausstellung liegt direkt hinter diesem Tor.

   O último exemplo oferece um padrão de frase, não uma única resposta obrigatória. Mude um detalhe que combine com a situação e mantenha o verbo, o caso e o sentido coerentes.

Use hoje

Repita a sequência com uma situação nova. Desenhar um trajeto transforma as palavras de direção do alemão em relações visíveis. Marque o ponto de partida, cada curva e o ponto de referência final. Compare o desenho com as frases para descobrir se o mal-entendido diz respeito a esquerda e direita, à sequência ou ao destino. Guarde uma primeira tentativa e uma correção para poder comparar o que você produziu antes de ver um modelo.