Основна ідея

Намалюйте просту вулицю з мостом і аптекою. Виконайте шість вказівок із прикладів по черзі. Пронумеруйте кожен рух і поставте позначку в пункті призначення. Потім опишіть зворотний шлях новими німецькими реченнями.

Порівняння конструкцій
Крок роботиСпостереження
Vor dem ÜbenWas möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim ÜbenWelche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem ÜbenKann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Конкретна послідовність вправ

Намалюйте просту вулицю з мостом і аптекою. Виконайте шість вказівок із прикладів по черзі. Пронумеруйте кожен рух і поставте позначку в пункті призначення. Потім опишіть зворотний шлях новими німецькими реченнями.

Перевірте зразкове речення

  • Gehen Sie links bis die Brücke. Gehen Sie nach links bis zur Brücke.

    Nach links виражає напрямок; bis zur Brücke називає кінцеву точку конструкцією bis zu з давальним відмінком.

Як використовувати це разом із glotworld

Використовуйте ці оригінальні приклади як окремий аркуш для практики до або після ігрової сесії. glotworld пропонує практику рівнів A1, A2, B1 для тих, хто вивчає німецьку, зі значеннями та підказками 12 мовами, зокрема англійською та турецькою. Мікрофон не потрібен. Гра не оцінює вимову й не видає мовних сертифікатів; ці вправи не стверджують, що з'являються в певній ігровій сцені.

Приклади

  • Beginnen Sie am Brunnen vor dem Rathaus.Почніть біля фонтану перед ратушею.
  • Gehen Sie geradeaus bis zur kleinen Fußgängerbrücke.Ідіть прямо до маленького пішохідного мосту.
  • Überqueren Sie die Brücke und bleiben Sie auf der rechten Seite.Перейдіть міст і тримайтеся правого боку.
  • An der Apotheke biegen Sie nach links ab.Біля аптеки поверніть ліворуч.
  • Folgen Sie der schmalen Straße bis zum blauen Tor.Ідіть вузькою вулицею до синіх воріт.
  • Der Eingang zur Ausstellung liegt direkt hinter diesem Tor.Вхід на виставку розташований одразу за цими воротами.

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не міняйте місцями лівий і правий боки лише тому, що дивитеся на карту з іншого боку. Чітко тримайте в голові напрямок руху мандрівника на кожному повороті.

Спробуйте самостійно

  1. Яка форма називає мету руху: «zur Brücke» чи «an der Brücke»?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    zur Brücke

    Zur Brücke виражає рух до мосту; an der Brücke тут указувало б на місце.

  2. Ти стоїш перед аптекою. Як ти запитаєш про наступний крок?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Wie gehe ich von der Apotheke aus weiter?

    Запитання прив'язує наступну вказівку до поточного орієнтира.

  3. Напиши новий варіант останнього прикладу. Зміни одну конкретну інформацію й збережи будову речення.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Muster zum Variieren: Der Eingang zur Ausstellung liegt direkt hinter diesem Tor.

    Останній приклад дає взірець речення, а не єдину обов'язкову відповідь. Змініть деталь відповідно до ситуації та зберігайте узгодженість дієслова, відмінка й значення.

Використайте сьогодні

Повторіть послідовність у новій ситуації. Накреслений маршрут перетворює німецькі слова-вказівки на наочні зв'язки. Позначте початкову точку, кожен поворот і кінцевий орієнтир. Порівняйте малюнок із реченнями, щоб з'ясувати, чи непорозуміння стосується лівого і правого, послідовності чи пункту призначення. Збережіть одну першу спробу й одне виправлення, щоб порівняти свій результат, перш ніж дивитися на зразок.