La idea

Presente: ich widerspreche, du widersprichst, er/sie/es widerspricht, wir widersprechen, ihr widersprecht, sie/Sie widersprechen. Aprende el patrón de oración jemandem oder etwas widersprechen junto con las formas principales.

Estructuras para comparar
FormaAlemán
ichwiderspreche
duwidersprichst
er/sie/eswiderspricht
wirwidersprechen
ihrwidersprecht
sie/Siewidersprechen
Präteritumwidersprach
Perfekthat widersprochen
Imperativ (du)Widersprich!
Musterjemandem oder etwas widersprechen

Significado y patrón de oración

Widersprechen rige dativo y es inseparable. Wider significa aquí «contra» y se escribe sin la e de wieder.

Aprende este patrón como una unidad: jemandem oder etwas widersprechen. Las seis situaciones siguientes muestran el verbo con objetos, complementos o circunstancias concretos.

Comprobación de formas

  • Ich widerspreche die Aussage. Ich widerspreche der Aussage.

    Widersprechen lleva un complemento en dativo, incluso cuando se trata de una afirmación abstracta.

Ejemplos

  • Ich widerspreche dieser Darstellung des Ablaufs.No estoy de acuerdo con esta descripción del proceso.
  • Du widersprichst der Aussage mit einem konkreten Beispiel.Contradices la afirmación con un ejemplo concreto.
  • Der neue Bericht widerspricht den früheren Angaben.El nuevo informe contradice los datos anteriores.
  • Wir widersprachen dem Vorschlag aus praktischen Gründen.Nos opusimos a la propuesta por razones prácticas.
  • Sie hat der Behauptung deutlich widersprochen.Ella contradijo claramente la afirmación.
  • Widersprich sachlich und nenne deine Gründe.Discrepa con objetividad y expón tus razones.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Widersprechen lleva un complemento en dativo, incluso cuando se trata de una afirmación abstracta.

Pruébalo

  1. du ___ (widersprechen, presente)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    widersprichst

    widersprichst: es la forma de la segunda persona del singular del presente.

  2. er/sie ___ (widersprechen, pretérito)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    widersprach

    widersprach: es el pretérito de la tercera persona del singular.

  3. Pretérito perfecto: er/sie hat ___

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    widersprochen

    widersprochen: en este uso el pretérito perfecto es hat widersprochen.

Úsalo hoy

Lee en voz alta las seis situaciones, compara las formas verbales y completa las comprobaciones del presente, del pretérito y del participio. Después escribe una oración nueva que siga el patrón jemandem oder etwas widersprechen.