Describe un problema observado con ubicación, comienzo y disponibilidad. Observa este ejemplo: „Seit gestern schließt das Fenster nicht richtig.“

La idea

Seit indica cuándo empezó el problema; explica qué no funciona antes de solicitar reparación.

Lee el texto

Bewohner: Guten Tag, hier spricht Jonas Berg aus der Lindenstraße acht. Hausverwaltung: Guten Tag. Worum geht es? Bewohner: Seit gestern schließt das Fenster im Schlafzimmer nicht richtig. Hausverwaltung: Können Sie uns ein Foto schicken? Bewohner: Ja, gern. Könnten Sie auch jemanden zur Reparatur schicken? Hausverwaltung: Wir klären einen Termin und melden uns. Wann sind Sie erreichbar? Bewohner: Morgen ab vier Uhr. Bitte sagen Sie mir vorher Bescheid. Hausverwaltung: Das notiere ich.

Ejemplos

  • Seit gestern schließt das Fenster nicht richtig.
  • Es handelt sich um das Fenster im Schlafzimmer.
  • Könnten Sie jemanden zur Reparatur schicken?
  • Am Donnerstag bin ich ab vier Uhr zu Hause.
  • Bitte sagen Sie mir vorher Bescheid.
  • Ich kann Ihnen ein Foto schicken.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

No inventes una causa técnica ni deduzcas instrucciones de reparación de esta práctica lingüística.

Pruébalo

  1. Beginn in der Vergangenheit: ___ gestern schließt das Fenster nicht.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Seit

    „Seit“ — Seit señala el inicio de una situación que continúa.

  2. Ort präzisieren: das Fenster ___ Schlafzimmer. (im / am)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    im

    „im“ — Im Schlafzimmer indica la habitación donde está el problema.

  3. Termin: Am Donnerstag bin ich ___ vier Uhr da. (ab / seit)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    ab

    „ab“ — Ab indica el comienzo de disponibilidad futura.

Úsalo hoy

Comunica una avería imaginaria indicando el lugar, el problema observado, cuándo empezó y cuándo pueden contactarte. No indiques causas sin comprobar.