Werk met het oorspronkelijke bericht hieronder. De voorleesknop gebruikt, indien beschikbaar, een synthetische apparaatstem en geen menselijke opname. Luister eerst zonder tekst en controleer daarna de details.

die Frau
die Uhr
die Werkstatt
der Donnerstag
der Tag
die Arbeit

Het idee

Noteer beller, voltooid werk, open vraag, terugbeltermijn en ophaaldag apart.

Lees de tekst

Transcript tonen

Guten Tag, Frau Berger. Hier spricht Leon Weber aus der Fahrradwerkstatt. Die vereinbarten Arbeiten an Ihrem Fahrrad sind fertig, aber wir haben eine Rückfrage zur Beleuchtung. Das Rücklicht funktioniert wieder. Das Vorderlicht haben wir noch nicht ersetzt; wir möchten zuerst mit Ihnen über die Kosten sprechen. Bitte rufen Sie uns heute bis siebzehn Uhr zurück. Morgen ist die Werkstatt wegen einer Fortbildung geschlossen. Ab Donnerstag können Sie Ihr Fahrrad zwischen neun und achtzehn Uhr abholen. Unsere Telefonnummer steht auf Ihrem Abholschein. Wenn Sie heute nicht anrufen können, hinterlassen Sie bitte eine Nachricht mit einer Zeit, zu der wir Sie am Donnerstag erreichen. Vielen Dank und auf Wiederhören.

Voorbeelden

  • Leon Weber ruft aus der Fahrradwerkstatt an.
  • Das Rücklicht funktioniert wieder.
  • Über das Vorderlicht muss noch gesprochen werden.
  • Heute kann Frau Berger bis siebzehn Uhr zurückrufen.
  • Morgen ist die Werkstatt geschlossen.
  • Die Abholung ist ab Donnerstag möglich.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Bewaar na een correctie niet het eerste getal of plan. Synthetische stemmen kunnen letters, leestekens en verkortingen onnatuurlijk lezen; ze zijn oefenhulp, geen authentieke opnamen.

Probeer het zelf

  1. Welches Licht wurde bereits repariert?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Das Rücklicht.

    Het achterlicht werkt al; het voorlicht moet nog worden besproken.

  2. Warum bittet die Werkstatt um einen Rückruf?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Sie möchte die Kosten für das Vorderlicht besprechen.

    De werkplaats wil de kosten van het voorlicht bespreken.

  3. Kann Frau Berger das Fahrrad morgen abholen?

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Nein, die Werkstatt ist morgen geschlossen.

    Morgen is er scholing en is de zaak dicht; ophalen kan vanaf donderdag.

Gebruik het vandaag

Verberg de tekst en luister opnieuw of vraag iemand voor te lezen. Schrijf de drie antwoorden uit je geheugen, controleer ze en neem een korte reactie op het bericht op.