Trabalhe com a mensagem original abaixo. O botão de leitura, se disponível, usa uma voz sintética do dispositivo, não uma gravação humana. Primeiro ouça sem ler, depois confira os detalhes no texto.

die Frau
die Uhr
die Werkstatt
der Donnerstag
der Tag
die Arbeit

A ideia

Anote separadamente quem liga, serviço concluído, questão aberta, prazo de retorno e dia de retirada.

Leia o texto

Mostrar a transcrição

Guten Tag, Frau Berger. Hier spricht Leon Weber aus der Fahrradwerkstatt. Die vereinbarten Arbeiten an Ihrem Fahrrad sind fertig, aber wir haben eine Rückfrage zur Beleuchtung. Das Rücklicht funktioniert wieder. Das Vorderlicht haben wir noch nicht ersetzt; wir möchten zuerst mit Ihnen über die Kosten sprechen. Bitte rufen Sie uns heute bis siebzehn Uhr zurück. Morgen ist die Werkstatt wegen einer Fortbildung geschlossen. Ab Donnerstag können Sie Ihr Fahrrad zwischen neun und achtzehn Uhr abholen. Unsere Telefonnummer steht auf Ihrem Abholschein. Wenn Sie heute nicht anrufen können, hinterlassen Sie bitte eine Nachricht mit einer Zeit, zu der wir Sie am Donnerstag erreichen. Vielen Dank und auf Wiederhören.

Exemplos

  • Leon Weber ruft aus der Fahrradwerkstatt an.
  • Das Rücklicht funktioniert wieder.
  • Über das Vorderlicht muss noch gesprochen werden.
  • Heute kann Frau Berger bis siebzehn Uhr zurückrufen.
  • Morgen ist die Werkstatt geschlossen.
  • Die Abholung ist ab Donnerstag möglich.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Depois de uma correção, não mantenha o primeiro número ou plano. Vozes sintéticas podem ler letras, pontuação e reduções de modo pouco natural; ajudam a praticar, mas não são gravações autênticas.

Experimente

  1. Welches Licht wurde bereits repariert?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Das Rücklicht.

    A luz traseira já funciona; a dianteira ainda precisa ser discutida.

  2. Warum bittet die Werkstatt um einen Rückruf?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Sie möchte die Kosten für das Vorderlicht besprechen.

    A oficina quer conversar sobre o custo da luz dianteira.

  3. Kann Frau Berger das Fahrrad morgen abholen?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Nein, die Werkstatt ist morgen geschlossen.

    Amanhã fecha para treinamento; a retirada é possível a partir de quinta-feira.

Use hoje

Oculte o texto e ouça novamente ou peça a alguém que leia. Escreva as três respostas de memória, confira e grave uma resposta curta à mensagem.