Kanji japonés 夏: 夏 y 夏休み

La idea

夏 tiene 10 trazos; sigue su orden en el diagrama de KanjiVG enlazado. Aprende 夏 (なつ) y 夏休み (なつやすみ) como palabras completas: la lectura depende de la palabra. En el compuesto formal 夏季休業, 夏 se lee か; en 夏休み se lee なつ.

Ejemplos

• 夏なつは海うみで泳およぎます。En verano nado en el mar.
• 夏休なつやすみは八月はちがつに始はじまります。Las vacaciones de verano empiezan en agosto.
• 真夏まなつの昼ひるはとても暑あついです。En pleno verano hace mucho calor al mediodía.
• 夏服なつふくをたんすから出だします。Saco la ropa de verano del armario.
• 夏なつの夜よるは風かぜが涼すずしいです。En las noches de verano, el viento es fresco.
• 夏休なつやすみに祖父母そふぼに会あいます。Veo a mis abuelos durante las vacaciones de verano.
• 夏季休業かききゅうぎょうの日程にっていを確認かくにんします。Compruebo las fechas del cierre de verano.

Presta atención

Aquí, 夏 significa «verano» y 夏休み significa «vacaciones de verano». Compara 夏 (なつ) y 夏休み (なつやすみ) en contexto: «En verano nado en el mar.» y «Las vacaciones de verano empiezan en agosto.». Compartir un kanji no hace intercambiables las palabras. Compara también la forma de 夏 con la de 麦.

Pruébalo

1. Escribe la lectura de 夏 en hiragana.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   なつ

   夏 se lee なつ. En contexto: En verano nado en el mar.

2. Escribe la lectura de 夏休み en hiragana.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   なつやすみ

   夏休み se lee なつやすみ. En contexto: Las vacaciones de verano empiezan en agosto.

3. Escribe el kanji que falta: ＿ [夏 / 麦] (なつ).

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   夏

   夏 completa 夏, que se lee なつ. En contexto: En verano nado en el mar.

Úsalo hoy

Tapa la tabla, escribe 夏 de memoria y lee 夏 y 夏休み en voz alta. Comprueba después las lecturas y los contextos.