Kanji giapponese 夏: 夏 e 夏休み

Il principio

夏 ha 10 tratti; segui il loro ordine nello schema KanjiVG collegato. Impara 夏 (なつ) e 夏休み (なつやすみ) come parole intere: la lettura dipende dalla parola. Nel composto formale 夏季休業, 夏 si legge か; in 夏休み si legge なつ.

Esempi

• 夏なつは海うみで泳およぎます。D’estate nuoto in mare.
• 夏休なつやすみは八月はちがつに始はじまります。Le vacanze estive cominciano ad agosto.
• 真夏まなつの昼ひるはとても暑あついです。A mezzogiorno, in piena estate, fa molto caldo.
• 夏服なつふくをたんすから出だします。Tiro fuori i vestiti estivi dall’armadio.
• 夏なつの夜よるは風かぜが涼すずしいです。Nelle notti d’estate il vento è fresco.
• 夏休なつやすみに祖父母そふぼに会あいます。Durante le vacanze estive vedo i miei nonni.
• 夏季休業かききゅうぎょうの日程にっていを確認かくにんします。Controllo le date della chiusura estiva.

Fai attenzione

Qui 夏 significa «estate» e 夏休み significa «vacanze estive». Confronta 夏 (なつ) e 夏休み (なつやすみ) nel contesto: «D’estate nuoto in mare.» e «Le vacanze estive cominciano ad agosto.» Condividere un kanji non rende le parole intercambiabili. Confronta anche la forma di 夏 con quella di 麦.

Prova tu

1. Scrivi in hiragana la lettura di 夏.

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   なつ

   夏 si legge なつ. Nel contesto: D’estate nuoto in mare.

2. Scrivi in hiragana la lettura di 夏休み.

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   なつやすみ

   夏休み si legge なつやすみ. Nel contesto: Le vacanze estive cominciano ad agosto.

3. Completa il kanji mancante: ＿ [夏 / 麦] (なつ).

   Mostra la risposta o una risposta di esempio

   夏

   夏 completa 夏, che si legge なつ. Nel contesto: D’estate nuoto in mare.

Usalo oggi

Copri la tabella, scrivi 夏 a memoria e leggi 夏 e 夏休み ad alta voce. Poi controlla letture e contesti.