Conheça 夏 em 夏, 夏休み e outras palavras úteis. Os exemplos ligam a leitura de cada palavra ao seu significado.

A ideia

夏 tem 10 traços; siga a ordem no diagrama KanjiVG indicado. Aprenda 夏 (なつ) e 夏休み (なつやすみ) como palavras completas: a leitura depende da palavra. No composto formal 夏季休業, 夏 é lido か; em 夏休み, é lido なつ.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
夏なつNo verão, nado no mar.
夏休みなつやすみAs férias de verão começam em agosto.
真夏まなつNo auge do verão, faz muito calor ao meio-dia.
夏服なつふくTiro as roupas de verão do guarda-roupa.
夏季休業かききゅうぎょうConfiro as datas do fechamento de verão.

Exemplos

  • 夏なつは海うみで泳およぎます。No verão, nado no mar.
  • 夏休なつやすみは八月はちがつに始はじまります。As férias de verão começam em agosto.
  • 真夏まなつの昼ひるはとても暑あついです。No auge do verão, faz muito calor ao meio-dia.
  • 夏服なつふくをたんすから出だします。Tiro as roupas de verão do guarda-roupa.
  • 夏なつの夜よるは風かぜが涼すずしいです。Nas noites de verão, o vento é fresco.
  • 夏休なつやすみに祖父母そふぼに会あいます。Vejo meus avós nas férias de verão.
  • 夏季休業かききゅうぎょうの日程にっていを確認かくにんします。Confiro as datas do fechamento de verão.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Aqui, 夏 significa “verão” e 夏休み significa “férias de verão”. Compare 夏 (なつ) e 夏休み (なつやすみ) no contexto: “No verão, nado no mar.” e “As férias de verão começam em agosto.”. Compartilhar um kanji não torna as palavras intercambiáveis. Compare também o formato de 夏 com o de 麦.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 夏 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    なつ

    夏 é lido なつ. No contexto: No verão, nado no mar.

  2. Escreva a leitura de 夏休み em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    なつやすみ

    夏休み é lido なつやすみ. No contexto: As férias de verão começam em agosto.

  3. Escreva o kanji que falta: ＿ [夏 / 麦] (なつ).

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    夏

    夏 completa 夏, lido なつ. No contexto: No verão, nado no mar.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 夏 de memória e leia 夏 e 夏休み em voz alta. Depois confira as leituras e os contextos.