開あく: una puerta que se abre. Los ejemplos usan japonés cortés en situaciones cotidianas.

La idea

開あく es un verbo godan. La く final cambia a きます en la forma cortés y a いて en la forma en て. Las formas corteses no pasada, negativa y pasada son 開あきます、開あきません、開あきました. La forma en て es 開あいて. Lo que cambia puede marcarse con が; un verbo intransitivo no implica que el cambio carezca de causa. Aquí la forma en ている puede describir el estado resultante, no solo una acción en curso.

Estructuras para comparar
Forma de diccionarioCortés, no pasadaNegación cortésPasado cortésForma en て
開あく開あきます開あきません開あきました開あいて

Ejemplos

  • 自動じどうドアがゆっくり開あきます。La puerta automática se abre lentamente.
  • 風かぜで窓まどが開あきました。La ventana se abrió por el viento.
  • 台所だいどころの窓まどが開あいています。La ventana de la cocina está abierta.
  • この店みせは朝あさ九時くじに開あきます。Esta tienda abre a las nueve de la mañana.
  • かぎがかかっていて、ドアが開あきません。La puerta no se abre porque está cerrada con llave.
  • ボタンを押おすと、ドアが開あきます。La puerta se abre al pulsar el botón.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

開あく describe el cambio; su pareja transitiva 開あける describe una acción sobre algo.

Pruébalo

  1. （開あく→ます）＿

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    開きます

    開あきます es la forma cortés no pasada; el contexto indica un hábito o el futuro.

  2. （開あく→て）＿

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    開いて

    開あいて es la forma en て y puede conectar oraciones.

  3. ドア＿開あきます。（が／を）

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    が

    が marca el sujeto que experimenta el cambio.

Úsalo hoy

Crea una frase, pásala al pasado cortés e identifica la partícula. Compárala con los ejemplos.