Un cambio de exposición: lectura en turco

La idea

Por la lluvia prevista, la exposición pasa de la plaza a la biblioteca. La apertura cambia de las dos a las tres. La entrada es gratuita, pero hay que inscribirse.

Lee el texto

Ejemplos

• Pazar günü meydanda bir fotoğraf sergisi planlandı.Se planeó una exposición fotográfica en la plaza para el domingo.
• Yağmur beklendiği için sergi kütüphaneye taşındı.Como se esperaba lluvia, la exposición se trasladó a la biblioteca.
• Sergi saat ikide başlayacaktı.La exposición iba a comenzar a las dos.
• Yeni duyuruda açılışın saat üçte olacağı yazıyordu.El nuevo aviso decía que la apertura sería a las tres.
• Giriş ücretsizdi ama ziyaretçilerin kayıt yaptırması gerekiyordu.La entrada era gratuita, pero los visitantes tenían que inscribirse.
• Ece kaydını internetten yaptı ve duyuruyu arkadaşına gönderdi.Ece se inscribió por internet y envió el aviso a una amistad.

Presta atención

La entrada gratuita no elimina la inscripción y las dos eran la hora original, no la nueva.

Pruébalo

1. ¿Adónde se trasladó la exposición?

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   kütüphaneye

   Kütüphaneye: la exposición se trasladó a la biblioteca.

2. ¿A qué hora era la nueva apertura?

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   saat üçte

   Saat üçte: el nuevo aviso indica las tres.

3. ¿Qué tenían que hacer los visitantes?

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   kayıt yaptırmaları gerekiyordu

   Kayıt yaptırmaları gerekiyordu: había que inscribirse aunque la entrada fuera gratuita.

Úsalo hoy

Responde en turco y explica cómo cambian el lugar y la hora de apertura en el nuevo aviso.