Comparez les substances aux objets que l’on compte séparément.

Le principe

Employez amount of avec un nom indénombrable et number of avec un nom dénombrable au pluriel.

Des structures à comparer
ExpressionTypical noun
amount ofuncountable: water
number ofplural countable: letters

Exemples

  • The amount of rain surprised us.La quantité de pluie nous a surpris.
  • The number of visitors doubled.Le nombre de visiteurs a doublé.
  • A small amount of flour remained.Il restait une petite quantité de farine.
  • A large number of birds rested here.Un grand nombre d’oiseaux se sont reposés ici.
  • The amount of time matters.La quantité de temps compte.
  • We counted the number of chairs.Nous avons compté le nombre de chaises.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

La taille ne décide pas : de petits objets distincts prennent aussi number of.

À vous de jouer

  1. Choisissez le mot qui convient. The ___ of water in the tank fell. (amount / number)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    amount

    amount: L’eau est considérée comme une substance.

  2. Choisissez le mot qui convient. A large ___ of letters arrived today. (amount / number)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    number

    number: Les lettres sont des objets distincts.

  3. Choisissez le mot qui convient. Measure the ___ of sugar needed. (amount / number)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    amount

    amount: Le sucre est indénombrable.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une quantité d’eau et un nombre de livres.