Du jus renversé, un établi sale et des mains boueuses demandent des nettoyages différents. Selon le complément, clean up peut viser un désordre, un lieu ou une personne.
Le principe
Le nom va avant ou après up : clean the workbench up / clean up the workbench. Le pronom est au milieu : clean it up. Pour se nettoyer soi-même, utilisez clean yourself up ; le passé est cleaned up.
Exemples
- We cleaned up the spilled juice with a cloth.Nous avons essuyé le jus renversé avec un chiffon.
- Lea cleaned the workbench up after painting.Lea a nettoyé l'établi après avoir peint.
- Lea cleaned up the workbench after painting.Lea a nettoyé l'établi après avoir peint.
- Please clean it up before the next group arrives.Nettoie-le avant l'arrivée du prochain groupe, s'il te plaît.
- Omar stayed behind to clean up.Omar est resté pour nettoyer.
- The children cleaned themselves up after playing in the mud.Les enfants se sont nettoyés après avoir joué dans la boue.
La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.
Aucune voix anglaise n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire les exemples.
Point de vigilance
Sans complément, clean up peut signifier se nettoyer ou nettoyer l'endroit ; le contexte décide. L'expression peut aussi inclure le rangement, sans opposition toujours nette avec tidy up.
À vous de jouer
Choisissez la bonne option. Yesterday we ___ up the spilled juice. (cleaned / clean)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
cleaned
Cleaned est le passé régulier pour l'action terminée hier.
Choisissez la bonne option. Please clean ___ before the next group arrives. (it up / up it)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
it up
Le pronom complément it doit précéder up.
Les enfants ont retiré la boue de leurs propres visages et mains, pas de ceux d'une autre personne. The children cleaned ___ up. (themselves / them)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
themselves
Les enfants nettoient leurs propres visages et mains : le complément renvoie à eux, donc themselves.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions et reconstruisez des phrases anglaises. Votre score s’affiche.
Choisissez la bonne option. Yesterday we ___ up the spilled juice. (cleaned / clean)
Choisissez la bonne option. Please clean ___ before the next group arrives. (it up / up it)
Les enfants ont retiré la boue de leurs propres visages et mains, pas de ceux d'une autre personne. The children cleaned ___ up. (themselves / them)
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Inscrivez-vous gratuitement pour enregistrer vos résultats.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Décrivez un liquide renversé et la manière dont quelqu'un l'a nettoyé. Décrivez ensuite une personne se nettoyant après une activité salissante, avec un pronom réfléchi.

