Разлитый сок, грязный рабочий стол и руки в грязи требуют разной очистки. Clean up может относиться к загрязнению, месту или человеку в зависимости от дополнения.

Основная идея

Существительное ставится до или после up: clean the workbench up / clean up the workbench. Местоимения — посередине: clean it up. Для очищения себя используйте clean yourself up; прошедшая форма — cleaned up.

Примеры

  • We cleaned up the spilled juice with a cloth.Мы вытерли разлитый сок тряпкой.
  • Lea cleaned the workbench up after painting.Леа очистила рабочий стол после рисования.
  • Lea cleaned up the workbench after painting.Леа очистила рабочий стол после рисования.
  • Please clean it up before the next group arrives.Пожалуйста, очисти его до прихода следующей группы.
  • Omar stayed behind to clean up.Омар остался, чтобы убрать.
  • The children cleaned themselves up after playing in the mud.Дети отмылись после игры в грязи.

Для озвучивания используется синтезированный английский голос устройства. Качество и наличие различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Без дополнения clean up может означать привести в порядок себя или окружающее место; решает контекст. Выражение может включать наведение порядка, поэтому не всегда резко отличается от tidy up.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильный вариант. Yesterday we ___ up the spilled juice. (cleaned / clean)

    Показать ответ или пример ответа

    cleaned

    Cleaned — правильная прошедшая форма для завершённого вчера действия.

  2. Выберите правильный вариант. Please clean ___ before the next group arrives. (it up / up it)

    Показать ответ или пример ответа

    it up

    Местоимение-дополнение it должно стоять перед up.

  3. Дети смыли грязь со своих собственных лиц и рук, а не с чужих. The children cleaned ___ up. (themselves / them)

    Показать ответ или пример ответа

    themselves

    Дети очищают собственные лица и руки, поэтому дополнение отсылает к ним самим: themselves.

Используйте сегодня

Опишите разлитую жидкость и то, как её убрали. Затем с возвратным местоимением опишите, как человек очистился после грязной работы.