Le passager quitte le véhicule : c'est getting off. Le tram ou le train peut arriver tandis que les passagers restent dedans. Arrivée et descente sont donc deux événements distincts.
Le principe
Dites get off the bus/train/tram. Le véhicule reste après off, même comme pronom : get off it. L'arrêt prend at ; un lieu clair peut être here. Après should, utilisez la base get.
Exemples
- We got off the tram near the market.Nous sommes descendus du tram près du marché.
- Mina gets off at the stop after the bridge.Mina descend à l'arrêt après le pont.
- Please let the passengers get off before you get on.Laisse les passagers descendre avant de monter, s'il te plaît.
- This is our station; we need to get off here.C'est notre gare ; nous devons descendre ici.
- Lea was getting off the train when she saw Omar.Lea descendait du train quand elle a vu Omar.
- Which stop should I get off at for the museum?À quel arrêt devrais-je descendre pour le musée ?
La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.
Aucune voix anglaise n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez toujours lire les exemples.
Point de vigilance
Pour une voiture, on emploie généralement get out of the car ; pour un tram, get off the tram. Ne confondez pas get off et get on : l'un termine votre présence dans le véhicule, l'autre la commence.
À vous de jouer
Choisissez la bonne option. We got ___ the tram near the market. (off / out)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
off
Pour quitter un tram, le schéma est got off the tram, pas got out the tram.
Choisissez la bonne option. Get off ___ the next stop. (at / onto)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
at
L'arrêt nommé suit at : at the next stop.
Choisissez la bonne option. Which stop should I ___ off at? (get / getting)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
get
Après le modal should, utilisez la base verbale get, pas getting.
Manche d’entraînement
Répondez aux questions et reconstruisez des phrases anglaises. Votre score s’affiche.
Choisissez la bonne option. We got ___ the tram near the market. (off / out)
Choisissez la bonne option. Get off ___ the next stop. (at / onto)
Choisissez la bonne option. Which stop should I ___ off at? (get / getting)
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Inscrivez-vous gratuitement pour enregistrer vos résultats.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Expliquez où descendre du tram pour le marché. Demandez ensuite l'arrêt pour une autre destination avec should I get off et at.